ESTE AFIȘAT PE - превод на Български

• се показва на
• е показан на
• е изписана на
• се появява на

Примери за използване на Este afișat pe на Румънски и техните преводи на Български

procesat de un circuit TV digital, este afișat pe ecran și difuzoarele ca imagine și sunet.
обработва от цифрова телевизионна схема, той се показва на екрана и високоговорителите като изображение и звук.

iar un rezumat al studiului este afișat pe site-ul Web al Societății.
резюме на изследването са публикувани на интернет страницата на Обществото.

În curtea cititorilor, interiorul apartamentului cu o suprafață totală de aproximativ 50 de metri pătrați este afișat pe Primorsky Prospekt din Sankt Petersburg,
В читателския двор интериорът на апартамента с обща площ около 50 квадратни метра се показва на"Приморски проспект" в Санкт Петербург,

Situația de starea anterioară este afișat pe fotografiile aeriene obtinute de la Bing Maps(necunoscut data),
Положението предишното състояние е показан на въздушни фотографии, получени чрез Bing Maps(дати неизвестен,

este pentru a verifica dacă calendarul partajat este afișat pe telefonul mobil lor.
е да проверите дали споделеният календар се показва на мобилния си телефон.

În cazul în care clientul este afișat pe ușa magazinului,
Когато клиентът се появява на прага на магазина,

scriere și vorbire- pentru a obține un scor de bandă, care este afișat pe formularul de testare IELTS(TRF).
говорене- за да получат балов резултат, който е показан на формуляра за изпитване на IELTS(TRF).

Mai întâi de toate, acest lucru este afișat pe numărul de straturi aplicate
На първо място, това се показва на броя на прилаганите слоеве,

Apoi PivotTable și PivotChart Wizard butonul este afișat pe Bara de instrumente pentru acces rapid. Faceți clic pe
Тогава PivotTable и PivotChart Wizard бутонът е показан на Лента с инструменти за бърз достъп, Кликнете върху бутона, за да отворите PivotTable

Articolul(împreună cu orice conținut grafic) postat de Utilizator folosind un formular special pus la dispoziție în cadrul Contului de utilizator este afișat pe site-ul Web în termen de 7 zile de la introducerea acestuia de către Utilizator în formularul din Cont
Статията(заедно с всяко графично съдържание), публикувана от Потребителя чрез специален формуляр, предоставен на разположение под Потребителския акаунт, се показва на Уебсайта в рамките на 7 дни след въвеждането му от Потребителя във формуляра в Акаунта

iar ampermetrul este afișat pe ecranul LCD.
а амперметърът се показва на LCD екрана.

volumul vezicii urinare este afișat pe acesta și activitatea contractilă este fixă)
обемът на пикочния мехур е показан на него и е записана контрактилната му активност),

volumul vezicii urinare este afișat pe acesta și activitatea contractilă este fixă)
обемът на пикочния мехур се показва на него и контрактилната му активност е фиксирана)

spațiu“curățitor” este afișat pe orbita geostaționară(înălțimea de aproximativ 35 th. km deasupra suprafeței Pământului)
пространство“чистач” се извежда на геостационарната орбита(височина от около 35 TH. км над повърхността на Земята)

un sistem de navigație prin satelit Tom Tom care este afișat pe ecranul principal
Tom Tom сателитна навигационна система, която се появява на главния екран

Întârzierea mentală este afișată pe toate procesele[…].
Умственото забавяне се показва на всички процеси[…].

Șeminee transmise. Imaginea este afișată pe monitorul LCD.
Излъчване на камини. Изображението се извежда на LCD монитора.

Urmărirea personajului principal este afișată pe televizor.
Преследването на главния знак се показва на телевизора.

Banner-ul încorporat va fi afișat pe pagina de start cu výrazněním.
Вградени банер ще се показва на началната страница с výrazněním.

Grafica este afișată pe aparat cu ajutorul unui cip PowerVR GX6250.
Графиката се показва на машината чрез чип PowerVR GX6250.