ESTE DESCĂRCAT - превод на Български

• се изтегля
• се разтоварва
• е разтоварено
• се освобождава
• бъде изтеглен
• след изтегляне
• се разрежда
• се излива
• се сваля

Примери за използване на Este descărcat на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care nasul este descărcat în mod constant de apă, se recomandă să-l spălați cel puțin 3-4 ori pe zi.
Ако носът непрекъснато се излива вода, препоръчва се да се измие най-малко 3-4 пъти на ден.

veţi găsi că app este descărcat automat la iPad.
ап автоматично се изтегля към iPad.

Acesta este descărcat de browser-ul dumneavoastră de internet la prima vizită a dumneavoastră pe un website.
Тя се сваля от Вашия интернет браузър при първото посещение на даден уебсайт.

În cazul în care nasul este descărcat în mod constant de apă, se recomandă să-l spălați cel puțin 3-4 ori pe zi.
Ако водата постоянно се излива от носа, зачервяването се препоръчва поне 3-4 пъти на ден.

Uneori, cu toate acestea, aplicarea calatoreste prin ataşamente de e-mail spam-ul, vine de la pagini infectate sau este descărcat de Trojan virus.
Понякога, обаче, приложението пътува чрез спам имейл прикачени файлове, идва от заразени страници или се изтегля от троянски вируси.

Discul dumneavoastră rămîne fără spațiu.% 1 este descărcat pe'% 2'.
Мястото на диска ви се изчерпва.% 1 се сваля в"% 2".

Un impuls este generat la înfășurarea primară atunci când un condensator(sau un bloc de condensatori) este descărcat.
Получава се импулс към първичната намотка, когато кондензатор(или блок от кондензатори) се зарежда.

un cache-ul este descărcat aparat. Descărcare sursa.
кеш се изтегля на устройството. Изтегляне на източник.

S-ar putea aduna informații despre utilizarea dvs. de internet generală utilizând un fișier cookie care este descărcat pe computer.
Ние може да събираме информация относно ползването ви на интернет посредством файл с бисквитка, че се изтегля към вашия компютър.

(f)"loc de destinaţie": locul unde animalul este descărcat pentru ultima oară dintr-un mijloc de transport,
Местоназначение" е мястото, в което животните се разтоварват окончателно от транспортното средство,

După ce software-ul este descărcat, utilizatorii trebuie să furnizeze informațiile relevante
След изтеглянето на софтуера потребителите трябва да предоставят съответната информация

Nu este descărcat. În acest caz,
Не е разтоварена; в този случай

si mediul de lucru obișnuit este descărcat automat de la serviciul cloud.
обичайната си работна среда автоматично се изтеглят от услугата облак.

Odată ce jocul este descărcat pe calculatorul dumneavoastră, pur și simplu rulați fișierul de configurare.
След като играта се изтеглят на компютъра ви, просто стартирайте инсталационния файл.

Odată ce app este descărcat, faceţi clic pe OPEN pentru a deschide aplicaţia de pe iPad-ul.
След като ап е изтеглен, можете да щракнете върху ОТВОРИ, за да отворите приложението на вашия iPad.

După ce este descărcat, instalați-l și după ce se face, reporniți ferestrele.
След това се изтегля, го инсталирайте и след това се прави, рестартиране на прозорците.

Este descărcat de pe disc sau descărcat de pe Internet
Тя се изтегля от диска или се изтегля от интернет

ExpressVPN este descărcat pe dispozitiv, apoi intră în joc configurarea inteligentă,
След като ExpressVPN се изтегли на вашето устройство, интелигентната настройка означава,

după care restul de urină este descărcat în toaletă;
след което останалата част от урината се изхвърля в тоалетната;

Acesta este modul în care un fișier cu drepturi gestionate reține protecția acestuia chiar și după ce este descărcat din server.
По този начин файлът, управляван от права, запазва своята защита дори и след като е изтеглен от сървъра.