S-A DESCĂRCAT - превод на Български

• гръмна
• се изтощи
• е изтеглена

Примери за използване на S-a descărcat на Румънски и техните преводи на Български

Măcar s-a descărcat.
Някой се е изпразнил.

Bateria s-a descărcat.
Батерията е изтощена.

Poate s-au luptat, arma s-a descărcat.
Вероятно са се сборичкали, паднало е.

Aici este cu siguranţă locul unde s-a descărcat energia.
Определено това е мястото където е била освободена енергията.

Cineva a înşfăcat pistolul şi s-a descărcat.
Някой е докоснал пистолета и е гръмнал.

Îmi curăţam arma şi s-a descărcat.
Почиствах си пистолета и той изстреля.

Îmi arăta arma lui preferată şi s-a descărcat.
Показваше ми любимия си и той гръмна.

O curăţam şi s-a descărcat.
Почиствах оръжието и то стреля.

A fost un noroc că erai chiar afară când s-a descărcat arma aia.
Такъв късмет, че бяхте отвън, когато проехтя изстрелът.

Mi-a căzut arma, şi s-a descărcat.
Изпуснах си пистолета и той гръмна.

I-am prins arma si s-a descărcat.
Посегнах за оръжието и то гръмна.

Exersam încărcarea tunului, şi s-a descărcat.
Аз тренирах зареждането на оръдъието, и то гръмна.

Am luat-o şi s-a descărcat.
Просто го вдигнах и той гръмна.

Şi deodată ne luptăm pentru armă, şi s-a descărcat.
И изведнъж вече се боричкахме за оръжието, и то гръмна.

Chiar înainte să se ardă, pe ambele harduri s-a descărcat acelaşi program.
Преди да се изпържат и на двата харда е свалена една и съща програма.

Dar a apucat blestemata de armă şi s-a descărcat.
Но той грабна шибаното оръжие и то гръмна.

Tot ce-mi amintesc este că arma s-a descărcat şi s-a terminat.
Всичко, което помня, че патлакът изстреля и всичко свърши.

Cei doi s-au încăierat când arma s-a descărcat… arma lui, nu a mea.
Двамата се боричкаха, когато пистолетът гръмна. Неговият пистолет, не моят.

M-am distrat de minune cu o grămadă de femei tinere, însă am petrecut atât de mult timp acolo, că portalul meu interdimensional s-a descărcat.
Позабавлявах се с доста от тях, но прекарах толкова време, че устройството ми за междупространствени портали се изтощи.

S-a împiedicat, a căzut pe scări, arma s-a descărcat, şi Bolton s-a împuşcat.
Спъна се по стълбите, пистолетът гръмна и той се самоуби.