ESTE O DECIZIE - превод на Български

• е решение
• е избор
• представлява решение
• решението е
• решението беше

Примери за използване на Este o decizie на Румънски и техните преводи на Български

Este o decizie importantă.
Голямо решение е.

Este o decizie care trebuie să o ia tot satul,
Това решение трябва да го вземе селото.

Este o decizie individuală.
Ли е решение за individualг.

Este o decizie a preşedintelui.
Това е решение на председателя.

Evident că este o decizie pe care trebuie să o iei împreună cu părinții tăi.
Това са решения, които трябва да вземеш с родителите си.

Domnilor, vă rog, aceasta este o decizie importantă.
Господа, решението не е маловажно.

Astfel, cel mai mare sprijin pentru producția organică este o decizie care se ia în interesul general
По този начин, най-голямата подкрепа за биологичното производство е решение, което се взема в общ интерес

Astfel, Curtea nu poate controla decizia întrucât ea este o decizie a reprezentanților statelor membre care nu acționează în calitatea lor de membri ai Consiliului.
Поради това Съдът не може да осъществява контрол върху Решението, доколкото то е решение на представителите на държавите членки, които не действат в качеството си на членове на Съвета.

A-l urma pe Isus nu este o decizie luată o dată pentru totdeauna,
Да следваш Исус не е избор направен веднъж завинаги,

în opinia mea, acest vot este o decizie impusă ca urmare a raportului de forţe din cadrul Parlamentului European şi al Consiliului.
според мен настоящето гласуване представлява решение наложено в резултат на политически маневри от позиция на силата в Парламента и Съвета.

VÂRSTNICUL OAKS: Aceasta este o decizie care trebuie luată individual de către persoana responsabilă,
СТАРЕЙШИНА ОУКС: Това е решение, което трябва да се взема отделно от човека,

Este o decizie de necrezul, şi pune tara în poziţia în care putera buisness-ul este mai mare ca niciodată.
Решението беше невероятно и то предостави още по-голяма власт в ръцете на бизнеса в страната ни.

Decizia Comisiei de a stabili priorităţi anuale pentru reinstalare este o decizie de punere în aplicare şi face parte din gestionarea financiară a Fondului european pentru refugiaţi.
Решението на Комисията за определяне на годишни приоритети за презаселване е решение за изпълнение и част от финансовото управление на Европейския фонд за бежанци.

Este o decizie grea, domnule, dar avem nevoie de acordul dv. pentru a preveni alte calamităţi.
Решението не е лесно, но за да се сложи край на разрушенията се изисква вашата воля.

Fie că e binevenită retragerea… sau nu, este o decizie care depinde de noi… si de copii nostri.
Дали да се откажем от оттеглянето… или това е рещение, което не зависи от нас… и нашите деца.

Este o decizie intima, pe care o poti lua doar tu,
Това е решение, което трябва да се вземе не еднолично от вас,

Nu consider că este o decizie pe care o luăm ca rezultat a ceea ce suedezii
Не считам това за решение, което взимаме вследствие на направеното от шведската

Este o decizie neconstituțională și care încalcă grav prevederile tratatului de aderare la UE.
Това решение е антиконституционно и в нарушение на договора на България за присъединяване към ЕС.

Este o decizie nimeni nu vrea să facă,
Това е решение, никой не иска да направи,

Este o decizie binevenită", a declarat Angelos Skiadas,
Това решение е добре дошло," каза за SETimes Ангелос Скиадас,