РЕШЕНИЕТО БЕШЕ - превод на Румънски

• decizia a fost
• hotărârea a fost
• răspunsul a fost
• a decis
• soluția a fost
• decizie a fost
• soluția era
• a fost alegerea
• am luat o decizie

Примери за използване на Решението беше на Български и техните преводи на Румънски

Точно така, и както ви казах, решението беше мое.
Aşa este, şi cum am spus mai devreme, a fost decizia mea.

Би било твърде хубаво обаче, ако решението беше толкова просто.
Cu toate acestea, ar fi prea frumos dacă soluția ar fi atât de simplă.

Решението беше лесно, Ванеса.
Deci a fost o decizie uşoară, Vanessa.

Решението беше много трудно, но в крайна сметка реших.
E o decizie grea. În final, am ales bazându-mă pe instinct.

Решението беше мое.
Hotărârea a fost a a mea.

Но решението беше пред нас през цялото време.
Dar soluţia a fost acolo tot timpul.

Решението беше изключване и пълно изтриване на заразената памет.- Изтриване.
Solutia a fost o restartare si stergerea memoriei afectate.

Решението беше обявено два дни преди предстоящото подписване на частично търговско споразумение….
Decizia este anuntata cu doua zile inaintea reluarii unor negocieri comerciale,….

Решението беше да вляза в автобуса.
S-a luat decizia de a urca în autobuz.

Решението беше мое.
Eu singur am luat decizia.

Решението беше невъзможно.
A fost o decizie imposibilă.

Решението беше изгодно за бизнеса.
Aia a fost o decizie de afaceri.

Всъщност решението беше правилно.
Nu, asta a fost o decizie bună.

Решението беше продиктувано от гняв и няма да си го простя.
Am luat decizia din furie. Şi n-o să mă iert niciodată.

Решението беше взето с гласуване!
Decizia aia s-a votat, ai văzut!

Решението беше взето демократично.
Decizia s-a luat în mod democratic.

Лидерът на ДПС: Решението беше обща политическа отговорност.
UDMR: A fost o decizie politică.

Решението беше мое.
Nu a fost decizia mea.

Решението беше на църквата.
Decizia a fost luată la solicitarea Bisericii.

Решението беше на Баз.
A fost decizia lui Baz.