ESTE SENTIMENTUL - превод на Български

• е чувството
• е усещането
• са чувствата
• е чувство
• представлява чувството

Примери за използване на Este sentimentul на Румънски и техните преводи на Български

Dar ce este sentimentul?… o emoție?
Какво се усети- емоция?

Dar numai un singur om poate înțelege ce este sentimentul.
Само един оркестрант знае какво е това усещане.

Aşa că ştiu cum este sentimentul.
Така че знам какво е вина.

Singurătatea este sentimentul că nu vei mai fi niciodată, cu nimeni.
Това е усещането, че може би никога няма да срещнеш никого.

Este sentimentul de a nu fi recunoscuţi sau apreciaţi de ceilalţi?
Това чувство на непризнаване и недооценяване от другите ли е?

Temeiul amândurora este sentimentul(das Gefühl).
Основата на палеца е емоцията(чувствата).

Cu toate acestea, cel mai frecvent semn care apar de disfagie este sentimentul că produsele alimentare este lipit,
Въпреки това, най-често срещащата знак на дисфагия е чувството, че храната е залепване,

Ei înțeleg mai întâi cât de minunat este sentimentul atunci când ați pierdut calorii și ați recunoscut figura subțire pe termen lung.
Те първо разбират колко прекрасно е чувството, когато сте загубили калории и разпознаете тънката фигура в дългосрочен план.

Tinitus este sentimentul de sunet în urechea umană fără orice existența externe corespunzătoare sunet.
Тинитус е усещането за звук на човешкия ухо без никакви съществуването на съответните външни звук.

Un alt motiv pentru marea lor popularitate în 2015 este sentimentul de libertate și relaxare spa pe care le pot da proprietarilor lor.
Друга причина за голямата им популярност през 2015 г. е чувството за свобода и спа relaxation, което те могат да дадат на своите собственици.

Ei își dau seama cât de mare este sentimentul, de îndată ce sunt admirate rezultatele pierderii în greutate asupra aspectului fizic.
Те осъзнават колко голямо е усещането, веднага след като се възхищават резултатите от загубата на тегло върху външния вид.

Acesta este sentimentul pe care încerc să-l transmit la conferinta de presă pe care o vei pregăti,
Това е чувство, възнамерявам по време на пресконференцията да се уреди,

Un element care diferenţiază clar Canon este sentimentul de încredere reciprocă,
Един елемент, който ясно отличава Canon е чувството на взаимно доверие,

partea de sus este sentimentul jocului de șah cu un maestru priceput
но на върха е усещането на играта на шах с квалифициран

cerere iOS este sentimentul 1xBet!
IOS приложения, е чувство 1xBet!

Mi s-a reamintit cât de fragil este sentimentul nostru de siguranță și cât de vulnerabili sunt oamenii de fapt.
Спомних си колко крехко е чувството ни за сигурност, и колко уязвими са наистина хората.

Unul dintre cele mai comune sentimente din cuplurile care tocmai au părăsit relația este sentimentul de eșec.
Едно от най-често срещаните чувства при двойки, които току-що са напуснали връзката, е усещането за провал.

Un exemplu frapant de modul în care o persoană se simte într-un mediu saturat cu umezeala, este sentimentul de prospețime după o ploaie.
Ярък пример за това как човек се чувства в среда, наситена с влага, е чувството на свежест след дъжд.

corpul supracauzal este vestigiul final al ignoranței și este sentimentul că suntem despărțiți de Dumnezeu.
супракаузалното тяло е последният остатък от невежеството и е усещането, че сме отделени от Бога.

Stres, ca de obicei de milioane de oameni din întreaga lume, este sentimentul de greutate şi de presiune pe fizice şi mentale capacităţilor.
Стрес, както обикновено от милиони хора по света, е чувството на тежест и натиск върху нечии физически и умствени способности.