ESTE SUPORTAT - превод на Български

• се поддържа
• се поемат
• са за сметка
• се носи
• се поема

Примери за използване на Este suportat на Румънски и техните преводи на Български

Acest pachet oferă driverul grafic AMD Raven Ridge și este suportat pe Inspiron 5575/ 5775 care rulează următoarele sisteme de operare Windows:
Този пакет предоставя AMD Raven Ridge Graphics Driver и се поддържа от Inspiron 5575/ 5775, изпълняващ следните операционни системи Windows:

încercați să conectați un instrument care nu este suportat, nu aveți noroc.
се опитате да свържете инструмент, който не се поддържа, няма да имате късмет.

Dimo 4K Video Converter suportă conversia video 4K în alt format de 4K, care este suportat de televizorul dvs. 4K,
Dimo 4K Video Converter поддържа преобразуване на 4K видео в друг 4K формат, който се поддържа от вашия 4K телевизор,

Linux a fost început de Linus Torvalds și este suportat de mii de programatori din toată lumea.
Линус Торвалдс(Linus Torvalds) и са поддържани вече от хиляди програмисти по цял свят.

Linux a fost început de Linus Torvalds și este suportat de mii de programatori din toată lumea.
Linux е набор от програми, които са разработени първоначално от Линус Торвалдс(Linus Torvalds) и са поддържани вече от хиляди програмисти по цял свят.

Disney Plus a anunțat faptul că fluxul lor este suportat pe următoarele dispozitive și sisteme de operare.
Disney Plus съобщи, че стриймингът се подържа на следните устройства и операционни системи.

inclusiv costurile de exploatare conexe specifice acestor regiuni, nu este suportat din bugetul menționat la articolul 11.
включително свързаните оперативни разходи, отнасящи се конкретно до тези райони, не се покриват от бюджета по член 11.

fișierul ZIP de la bluetack. co. uk este suportat.
co. uk поддържа ZIP файлове.

In zonele cu acoperire, utilizatorii de telefoane mobile pot cumpara un singur telefon care va functiona peste tot unde acest standard este suportat.
В покритите области, потребителите на клетъчни телефони могат да си закупят телефон който ще работи навсякъде където стандартът е поддържан.

Plasamente în contul contractanţilor de asigurare de viaţă al căror risc este suportat de aceştia.
Инвестиции в полза на притежатели на полици за животозастраховане, които носят инвестиционен риск.

PNG într-un fișier ICO, care este suportat de toate browserele web,
PNG в ICO файл, който се поддържа от всички уеб браузъри,

Ethernet RTL8111E-VB Gigabit și RTL8105E-VB 10/ 100 Ethernet și este suportat pe serverele Inspiron N5050/ N5110/ N4050
RTL8105E-VB 10/ 100 драйвер за Ethernet контролер и се поддържа от Inspiron N5050/ N5110/ N4050

costul este suportat de instituția competentă din statul membru respectiv;
законодателството на отделна държава-членка, разходите се поемат от компетентната институция на тази държава;

De upgrade, de la versiune la versiune, este suportat, că ați examinat impactul de afaceri al upgrade-ului dvs.
Че маршрутът ви за надстройване, преминаващ от версия на версия, се поддържа, че сте прегледали влиянието на надстройването върху бизнеса

costul depozitării este suportat de către adjudecatar din ziua următoare celei în care a expirat termenul.
разходите по складирането са за сметка на спечелилия търга, считано от първия ден след изтичането на този срок.

Înființarea unor entități operaționale la nivel regional va reduce necesitatea de a recurge la garanții naționale în domeniul energiei electrice al căror cost este suportat de sistem în ansamblu
Създаването на оперативни структури на регионално равнище също ще намали нуждата от прибягване до национални защитни мерки по отношение на електроенергията, чиито разходи се поемат от системата като цяло

Acest pachet oferă driverul ASMedia USB3 Host Controller și este suportat pe notebook-ul XPS,
Този пакет предоставя драйвера за ASMedia USB3 хост контролер и се поддържа от XPS Notebook,

Orice astfel de norme se aplică doar în cazul în care riscul de investiții este suportat de deținătorul poliței care este o persoană fizică
Всички подобни правила се прилагат само в случай, че инвестиционният риск се носи от титуляр на полица, който е физическо лице,

Acest pachet oferă driverul graficului Intel HD și este suportat pe modelele Vostro Notebook
Този пакет осигурява драйвер за Intel HD Graphics и се поддържа от Vostro Notebook

Riscul de daune cauzate terților la lansare este suportat până la 100 de milioane EUR de către ARIANESPACE, iar, dincolo de această sumă de către statul francez.
Рискът от щети, причинени на трети страни, предизвикан от изстрелване на спътник в размер до 100 милиона еуро се покрива от ARIANESPACE, разликата над тази сума се поема от френската държава.