ESTE UIMITOR CE - превод на Български

• удивително е какво
• изумително е какво
• невероятно е какво
• това е невероятно това което
• чудно какво

Примери за използване на Este uimitor ce на Румънски и техните преводи на Български

Este uimitor ce poti face atunci când vorbesc despre ceea ce" important pentru oameni.
Изумително е какво можеш да постигнеш, ако говориш за важните неща с хората.

Este uimitor ce s-a întâmplat după- deja peste șase luni,
Удивително е какво се е случило след това- след шест месеца,

Hei, este uimitor ce poţi face…- Având vreo doi guvernatori ai tăi.
Хей, невероятно е какво можеш да направиш с няколко управители в джоба си.

Este uimitor ce se poate indeplini atunci cand nimanui nu-i pasa cine va primi laudele.
Удивително е какво може да постигне човек, ако не интересува кой ще обере лаврите.

Este uimitor ce pot face pentru o echipă de fotbal câteva zile de introspecţie
Невероятно е какво могат да направят няколко дни самоанализ и лавина от лоши

Este uimitor ce se poate întâmpla atunci când tocmai te scapi pentru câteva zile
Удивително е какво може да се случи, когато се разминеш за няколко дни и остави сърцето

Este uimitor ce poate să facă o rază de soare cu sufletul omului!".
Невероятно е какво може да направи един слънчев лъч с човешка душа!".

Este uimitor ce poate să facă o rază de soare cu sufletul omului!".
Удивително е какво може да направи един слънчев лъч с душата на човека!“.

Este uimitor ce influenţă pot avea formele sociale ale vieţii fiecărui moment istoric asupra vieţii bisericeşti.
Удивително е, какво силно влияние имат социалните форми на живота през различните исторически периоди върху църковния живот.

Este uimitor ce-ţi pot spune oamenii cu câteva apeluri false şi o voce drăguţă.
Това учудва това, което хората ще кажат на Вас с няколко телефонни повиквания и любезен глас.

Este uimitor ce inseamna un an în industrii cum ar fi home improvement si constructii noi.
Това е удивително какво прави една година в индустрии като подобрение на дома и ново строителство.

Este uimitor ce un set de cărămizi mici multicolore,
Това е невероятно какво набор от малки разноцветни тухли,

Este uimitor ce volum de emoţii poate genera un mic concept mental ca„meu/mea”.
Учудващо е каква силна емоция може да породи мъничкото умствено понятие„мой“.

Este uimitor ce primeşti când, cuiva care-ţi spune bună dimineaţa, nu-i răspunzi"Să ţi-o trag, găozarule.
Учудващо е какво получаваш, ако отговорът ти на"Добро утро", не е"Майната ти, задник".

Societățile se schimba și este uimitor ce a fost cândva legal în așa-numita societate civilizată.
Обществата се променят и учудващо е това, което някога е било законно в така нареченото цивилизовано общество.

Este uimitor ce poate un tânăr de 27 de ani să învețe un om de 85 de ani ca mine!
Удивително е, на какво може един 27-годишен мъж да научи 85-годишния си син след толкова години!

Nu stiu daca vreuna dintre voi a fost in situatia asta… dar cand se intampla asta si realizezi ca exista o modalitate prin care poti indeparta asta… ei bine, este uimitor ce esti capabila sa accepti.
Не знам дали някоя от вас е изпитала това, но…- Когато това се случи и знаеш, че има начин да го спреш,- Е невероятно на какво може да се съгласиш.

Aşa-i? E uimitor ce poţi face cu telefonul!
Невероятно е какво можеш да направиш с телефонните връзки!

E uimitor ce-şi amintesc oamenii când sunt confruntaţi cu moartea.
Невероятно е какво си спомнят хората, когато са изправени пред смъртта.

E uimitor ce Ray poate face cu niste cartofi si niste melasa.
Удивително е какво може да стори Рей от обелки от картофи и малко меласа.