EU AM SPUS CĂ - превод на Български

• казах че
• съм казвал че

Примери за използване на Eu am spus că на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu am spus că a fost avertizat de sus.
Не съм казал, че се отказвам.

Eu am spus că este 17.
Аз казах, че е 17 октомври.

Şi eu am spus că trebuie!
А аз казах, че трябва!

Eu am spus că nu contează vârsta.
Казват, че възрастта няма значение.

Iar eu am spus că n-o faci.
И аз казвам, че няма.

Eu am spus că s-a înecat într-un râu.
Казват, че се удавил в река.

Nu eu am spus că m-am îndrăgostit.
Не аз казах, че съм влюбен.

Eu doar am spus că unii ochi sunt în mod iritant puternici.
Просто казвам, че някои погледи са присъщо дразнещи.

Eu nu am spus că a trădat.
Не, не казвам че е продал.

Iar eu am spus că trebuie să termin misiunea!
А аз казах, че трябва да завърша мисията!

Nu eu am spus că pot cânta până la ora 11:00.
Не аз казах, че могат да свирят до 11:00.

Eu am spus că sunt nevinovată.
Но аз твърдях, че съм невинна.

Eu n-am spus că au făcut ceva rău.
Не съм казал, че сте сторили нещо лошо.

Eu am spus că este despre mitologie, despre zei.
Аз казвам, че е за митология, боговете.

Si eu am spus că e posibil.
Да, и ти отговорих, че е възможно.

Eu am spus că este o încălcare a procedurii.
Твърдим, че това е процедурно нарушение.

Dar eu nu am spus că s-ar ascunde.
Не съм казала, че се крият.

Eu am spus că se poate printr-o modificare legislativă.
Тя уточни, че това може да стане със законодателна промяна.

Eu am spus că a fost un moment nefericit.
Казвате, че настанало нещастно време.

Eu nu am spus că el e un mare lider.
Няма да ти каже, че си велик лидер;