EU NU SUNT ASA - превод на Български

• не съм толкова

Примери за използване на Eu nu sunt asa на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui sa stii ca eu nu sunt asa.
Знаеш, че не е така.

Se pare ca nu. Eu nu sunt asa.
Изглежда не. Просто не съм такъв.

Kate Stiu ca ma crezi un idiot dar eu nu sunt asa.
Кейт знам, че ме мислиш за идиот но аз не съм такъв.

Uneori, era pur si simplu impotent, eu nu sunt asa, desigur.
Понякога е напълно импотентен. При мен не е така, разбира се.

Nu e adevărat, eu nu sunt asa.
Не, не съм. Не съм такава.

M-am gândit atât de Dar acum eu nu sunt asa de sigur.
Мислех. Но вече не съм много сигурна.

Imi pare rau. Imi pare rau, eu nu sunt asa.
Съжалявам, по принцип не съм такъв.

Eu nu sunt asa bun la citit.
И аз не съм много добър в четенето.

I eu nu sunt destul de, _i eu nu sunt asa de destept, _i nimeni nu mplace.
И не съм хубава, и не съм толкова умна, и никой не ме харесва.

De când am devenit conducator, am incercat sa controlez totul si pe toata lumea, dar eu nu sunt asa.
Откакто станах регент, опитвах да контролирам всички и всеки, но аз не съм такава.

si acum eu nu sunt asa de sigur.
но сега не съм толкова сигурен.

Eu nu-s asa sigur, Richie!
Не съм толкова сигурен, Ричи!

De unde sunt eu nu este asa usor.
При нас не става толкова лесно.

Dar in mine nu este asa.
Вътре в мен не е така.

Noi nu suntem asa.
Ние не сме такива.

Noi nu suntem asa.
Роб и аз не сме така.

Crede-mă, nu e asa.
Повярвай ми, не е така.

Noi nu suntem asa bogati ca bunicul tau.
Ние не сме толкова богати, като дядо ви.

Viteza de explozie a unei mine Claymore e de 1.2 km pe secunda, iar noi nu suntem asa rapizi.
Силата на експлозия е 4000 крачки на секунда, И ние не сме толкова бързи.

Eu nu sunt asa.
Не съм от тях.