EU NU TE-AM - превод на Български

• аз не съм те

Примери за използване на Eu nu te-am на Румънски и техните преводи на Български

Tata Moise, eu nu te-am sfidat niciodată.
Татко Моисей, никога не съм ти противоречил.

Eu nu te-am minţit niciodată.
Никога не съм те лъгала.

Eu nu te-am sunat.
Аз не ти се обадих.

Eu nu te-am pârât.
Аз никога не съм те портел.

Eu nu te-am auzit niciodată vorbind de Nick.
Аз никога не съм те чувал да споменаваш Ник.

Eu nu te-am sunat, Dle Amiral.
Не съм Ви викал, адмирале.

Eu nu te-am văzut decât pe tine..
Интересувах се от теб.

Eu nu te-am uitat niciodată.
Никога не съм те забравяла.

Eu nu te-am crescut să fii o astfel de mamă?
Аз ли те направих такава майка?

Eu nu te-am chemat pentru pui.
Ее, не съм те викнал заради пилето.

Eu nu te-am mintit niciodată.
Никога не съм те лъгал.

Eu nu te-am judecat pentru ce faci.
Никога не съм те съдила.

Dar eu nu te-am invitat.
Но аз не съм ви канила.

Teodora, eu nu te-am mai văzut din moment ce au fost mici!
Теодора, не съм те виждала от както беше малка!

Eu nu te-am încurcat pe tine sau pe Robert.
Аз никога не съм ви обърквал с Робърт.

Eu nu te-am părăsit niciodată, Annie.
Никога не съм те оставял Ани.

Ai auzit Eddie, eu nu te-am lovit!
Чу ли, Еди? Изобщо не съм те удрял!

Dar, protestez, eu nu te-am ocărât,… mi-eşti drag mai mult decât ai bănui… până ce vei şti tot ce mă face să te iubesc.
Но аз не съм те наранявал а те обичам повече от колкото можеш да си представиш и ще разбереш причината за моята любов.

O fi ea iubita mea de doi ani de zile, dar eu nu te-am vazut cu o tipa de un secol.
Тя може да ми е гадже от 2 години, но аз не съм те виждал с мацка поне от век.

Eu nu te-am mai trădat şi dacă tu nu mă mai iubeşti, eu mă sinucid.
Никога не съм ти изневерявал, и ако не ме обичаш повече, ще се самоубия.