TE-AM - превод на Български

• съм те
• се
• ли те
• ти се
• сме те
• те бях
• си
• ли ви
• те е
• ли ти
• ти беше
• сте
• вече те
• са те
• току-що те

Примери за използване на Te-am на Румънски и техните преводи на Български

Te-am adus eu aici?
Аз ли те доведох тук?

Doar ca demult nu te-am mai vazut asa ca acum.
Просто не те бях виждал да се смееш така от доста време.

Când aproape că te-am lovit cu maşina, la ce te gândeai?
За какво си мислеше когато почти не те блъснах с колата?

Mi-ai pus o întrebare aseară şi te-am repezit.
Ти ми зададе въпрос снощи. А аз ти се сопнах.

Nici nu le-am spus că te-am găsit.
Дори още не сме им казали, че сме те открили.

Te-am incurcat noi?
Объркахме ли ти плановете?

Te-am felicitat?
Поздравих ли ви?

Te-am format în pântecele mamei.
Аз те е образувал в утробата.

Te-am supărat cu ceva?
Разстроихме ли те с нещо?

Te-am pocnit şi eu, atunci,
Ако те бях докопал него ден,

Nu te-am înnebunit cu toate mesajele mele vocale?
Значи не си откачил от всичките съобщения, които ти оставих на гласовата поща?

Norma, trebuie să mă scuz că nu te-am sunat.
Норма, трябва да ти се извиня, задето не ти се обадих.

Când te-am văzut ultima dată erai atât de mic.
Ти беше толкова малък, когато те видях последния път.

Te-am lovit la ochi?
Ударих ли ти окото?

Nu te-am speriat, nu-i așa?
Не те е изплашил, нали?

Nu te-am mai vãzut, dragã?
Не съм ли ви виждала преди, скъпа?

Te-am învăţat eu să o prinzi aşa?
Така ли те учих да го връзваш? Казвай! Така ли се връзва?

Daca nu te-am cunoscut acolo, Eu nu ar fi fost aici!
Ако не те бях срещнал там, сега нямаше да съм тук!

Deci, dacă nu te-am ucis Boyle, atunci cine?
Така че, ако не си убила Бойл, кой го направи?

Te-am rugat să vorbeşti?
Казах ли ти да говориш?