TE-AM CĂUTAT - превод на Български

• търсих те
• те потърсих
• звънях ти
• проверих те
• издирвах те
• аз съм те поискал
• търсех те
• търся те
• търсихме те
• се да те намеря
• ти се обадих
• ти се обаждах

Примери за използване на Te-am căutat на Румънски и техните преводи на Български

Scuze că te-am căutat.
Съжалявам, че те издирих.

Nu te-am căutat pentru că.
Не ти се обаждах, защото.

Angel, sunt tatăl tău, Te-am căutat la spital, dar ai plecat.
Ангелче, търсих те в болницата, но не те нямаше.

Te-am căutat două ore.
Търсих те два часа.

Mă bucur că te-am căutat.
Радвам се, че те издирих.

Bob, te-am căutat.
Търсех те, Боб.

Te-am căutat la birou Mi-au spus
Търсих те в централата. Казаха ми,

Te-am căutat întreaga noapte.
Търся те цяла нощ.

Te-am căutat la bibliotecă pentru că acolo mi s-a spus că eşti.
Търсех те в библиотеката, понеже ми казаха че си там.

Damon, te-am căutat.
Деймън. Търсих те.

Te-am căutat?
Търсихме те навсякъде?

Jane, te-am căutat peste tot.
Джейн, търсех те навсякъде.

Te-am căutat toată după-amiaza, de la 3:00.
Търся те от три часа на обед.

Am încercat să te sun. Am trecut pe la tine. Te-am căutat la club.
Обаждах се, минавах през вас, търсих те в клуба.

Leo, te-am căutat peste tot.
Лео, търсех те навсякъде.

Te-am căutat peste tot.
Търсихме те.

Estelle, te-am căutat peste tot.
Естел, търся те навсякъде.

Am crezut că o să fii la conferinţa din Santa Fe. Te-am căutat.
Мислех, че си на конференцията в Санта Фе, търсих те.

Te-am căutat toată dimineaţa.
Търся те цяла сутрин.

Morton! Te-am căutat.
Мортън, търсех те.