EVOCA - превод на Български

• предизвикват
• предизвика
• апелирам
• извиква
• спомена
• напомня
• предизвиква
• предизвикат

Примери за използване на Evoca на Румънски и техните преводи на Български

Au reprezentanți ai sexului lor, ei evoca un sentiment de gelozie,
Има представители на техния пол, която предизвикват чувство на ревност,

De obicei, atunci când vine vorba de câine rase de securitate, evoca un agresiv, ataca animalul,
Обикновено, когато става въпрос за породи кучета охрана, апелирам агресивен, атакуващ животното,

pare autentică și va evoca încredere în compania dumneavoastră.
изглежда истински и ще предизвика доверие във вашата компания.

Acum, această asociere cu compania de film evoca imediat amintiri de desene animate Mickey Mouse
Сега тази асоциация с филмовата компания веднага извиква спомени от анимационни филми и Мики Маус

mici mese evoca amintiri de momente fericite petrecute cu familia şi prietenii.
ниски маси за хранене предизвикват спомени от щастливи мигове прекарани със семейството и приятелите.

Zâna cea bună a ajutat Cenusareasa ajunge de a evoca o rochie, papuci de sticlă, un autocar de lux.
Феята кръстница помогна Cinderella стигнем до апелирам роклята, стъклото чехли, луксозна треньор.

Indiferent de o alegeți, va fi cu o băutură locală populară care va evoca spiritul Germaniei.
Който и да изберете един, вие ще бъдете като популярна местна напитка, която ще предизвика духа на Германия.

Cancelarul evoca o suma"limitata la doua cifre in miliarde de euro", adica de cateva zeci de miliarde de euro.
Канцлерът спомена като сума за бюджета цифра,"сведена до две цифри в милиарди евро", тоест няколко десетки милиарди евро.

Nuante albastru, albastru şi albastru-verde evoca amintiri de frig cer,
Синьо, синьо и синьо-зелени нюанси предизвикват спомени от студената небе,

branza fondue evoca imagini pentru mine de cabane de schi alpin,
сирене фондю извиква образи за мен на алпийски ски хижи,

Sau ajuta iubitorii de bere găsiți vraja dreptul de a evoca un pahar de băutură spumoasă.
Или помогне на любителите на бирата правилното заклинание, за да апелирам към чаша пенлива напитка.

Cancelarul evoca o suma"limitata la doua cifre in miliarde de euro", adica de cateva zeci de miliarde de euro.
Канцлерът спомена като сума за бюджета число,„сведено до две цифри в милиарди евро", тоест няколко десетки милиарда евро, но под 100 млрд.

Dar, aceste mobilier acasă evoca parchetdiferite emoții,
Килими и пътеки за паркета Но тези домашно обзавеждане предизвикват паркетразлични емоции,

Manastirea evoca imaginea femeii lipsite de aparare,
Манастирът извиква представата за безпомощната жена,

alb emailul suprapunerea cu alte fiecare pentru a evoca o forma delicata de flori;
за да апелирам нежното цвете форма;

Situata in centrul ecosistemului nostru natural stralucitor si cromatic, PANTONE Living Coral evoca modul in care recifele de corali ofera adapost culorilor variate.
Лежейки в центъра на нашата естествено ярка и хроматична екосистема, PANTONE Living Coral напомня за това как кораловите рифове осигуряват подслон на разнообразен цветен калейдоскоп.

Au reprezentanții sexului lor, ei evoca un sentiment de gelozie,
Дали представители на техния пол, те предизвикват чувство на ревност,

Precipitaţii în timp de primăvară este mai mare, dar prospeţimea evoca o atmosfera magica din jurul vostru.
Валежите през пролетта на време е най-висока но свежест извиква магическа атмосфера около вас.

iar pantofii lor noi evoca nu este dificil.
сега тя е обект на много, и апелирам новите си обувки, не е трудно.

Am venit la voi pentru numai câteva ore, Pentru a evoca în mijlocul vostru Amintirea unei zile.
Осми ноември, дойдох при вас само за няколко часа за да възкреся във вашата памет спомена за славно събитие.