TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

EXECUTATE DE - превод на Български

извършени от
comise de
efectuate de
realizate de
făcute de
săvârșite de
executate de
săvârşite de
derulate de
desfășurate de
desfăşurate de
изпълнявани от
efectuate de
îndeplinite de
implementate de
realizate de
puse în aplicare de
executate de
exercitate de
desfășurate de
indeplinite de
interpretate de
изпълнени от
îndeplinite de
respectate de
executate de
efectuate de
puse în aplicare de
realizate de
onorate de
plin de
interpretate de
implementate de
извършвани от
efectuate de
desfășurate de
realizate de
comise de
desfăşurate de
întreprinse de
operate de
prestate de
exercitate de
practicate de
прилагат от
aplică de la
puse în aplicare de
folosite de
aplicabile de la
executate de
изпълняват от
îndeplinite de
puse în aplicare de
exercitate de
efectuate de
executate de
implementate de
realizate de
interpretate de
satisfăcute de
onorate de
направени от
făcute de
realizate din
fabricate din
efectuate de
suportate de
formulate de
făcuţi din
construite din
făcuți din
alcătuite din

Примери за използване на Executate de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ȋn cele din urmă, plățile pe card sunt executate de Crédit mutuel ARKEA, în calitate de titular al contului
На последно място всички плащания с карта се извършват от Crédit Mutuel ARKEA в качеството му на титуляр на сметка
nedeclarat și nereglementat, executate de organizațiile de pescuit regionale(OPR).
нерегулиран риболов, прилагани от регионалните риболовни организации(RFO).
Toate executate de un pachet central de software numit"digital butler".(majordom digital).
Всичко се управлява от централен софтуерен пакет наречен"цифров иконом".
Înregistrarea lucrărilor executate de administrare și informații despre suprafețele lucrate,
Записване на извършените дейности по внасяне и информация за третираните участъци,
Şi aceste energii pot fi obţinute prin rituale cântări şi rugăciuni executate de şaman în efort lui de a comunica cu fiinţele din stele.
И дали тази енергия, свързана с ритуалните песни и молитви, е използвана от шаманите в опитът им да общуват със звездни същества.
pentru demnitatea de vampiri care au fost executate de acolo.
за достойнството на вампирите, които са управлявани от там.
două surori ale sale au fost executate de khmerii roşii.
двете му сестри били екзекутирани от червените кхмери в Камбоджа.
oferim garanție lucrărilor executate de noi.
ще дадем гаранция за извършената работа.
planurile palatului au fost executate de arhitectul Mario Stoppa,
планове на двореца са били извършени от архитекта Марио Стоппа,
aceste operaţiuni au fost executate de Vânzător sau o altă persoană responsabilă faţă de Vânzător,
тези действия са били извършени от Продавача или от трето лице, за което Продавача носи отговорност,
Delegarea sarcinilor de sprijin, cum ar fi funcțiile administrative sau tehnice executate de AFIA în cadrul sarcinilor sale de administrare,
За делегирането на помощни задачи като административни или технически функции, изпълнявани от ЛУАИФ като част от управленските му задачи,
Balizele de bronz au fost executate de Hermon Atkins MacNeil
Бронзовите барелефи бяха изпълнени от Hermon Atkins MacNeil
Valoarea totală medie pentru cele douăsprezece luni precedente a operațiunilor de plată executate de persoana în cauză, inclusiv de orice
За предходните дванадесет месеца средната стойност на общата сума на платежни транзакции, извършени от съответното лице,
Locul maşinii individuale autonome e luat însă de un sistem de maşini propriu-zis abia acolo unde obiectul muncii trece printr-un şir consecutiv de procese conexe şi executate de o serie de maşini-unelte diferite,
Но същинска машинна система замества отделната самостойна машина едва там, където предметът на труда преминава през цяла редица от свързани помежду си последователни процеси, изпълнявани от верига от разнородни,
azi comemorăm deportările de acum 60 de ani, executate de regimul sovietic,
днес си спомняме за депортиранията от преди 60 години, извършени от съветския режим,
care permite oricui să creeze contracte inteligente în mod arbitrar complexe aplicate și executate de blockchain.
което позволява на всеки да създаде произволно сложни интелигентни договори наложени и изпълнени от blockchain.
Activitățile de acreditare în materie de securitate sunt executate de toate părțile interesate relevante, în conformitate cu o strategie de acreditare în materie de securitate,
Дейностите по акредитация на сигурността се изпълняват от съответните заинтересовани страни съгласно стратегия за акредитация на сигурността,
PipRebate a primit o compensație în baza unor acțiuni sau contracte executate de client.
независимо дали PipRebate е получил обезщетение въз основа на действия или споразумения, изпълнени от клиента.
Ambii soţi, în mod solidar şi separat, vor avea drepturile şi obligaţiile decurgând din actele juridice privitoare la proprietatea comună în devălmăşie care au fost executate de unul dintre soţi în cadrul gestionării cotidiene a bunurilor art.
Двамата съпрузи солидарно придобиват правата и задълженията от правни действия, свързани с тяхното общо имущество, които са извършени от единия от тях в рамките на рутинното управление чл.
care au fost un mare succes și toate au fost executate de studenți ai facultăților de proiectare.
проекта за малки жилища, които бяха голям успех и всички те бяха изпълнени от студенти от факултетите по дизайн.
Резултати: 70, Време: 0.0729

Превод дума по дума

executateглагол
изпълнени
изпълняват
извършени
екзекутирани
executaсъществително
изпълнение
executaглагол
изпълни
изпълнява

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
executate de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文