Примери за използване на Există vreun motiv на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Există vreun motiv pentru a spera?
И дали имам основания да се надявам?Există vreun motiv pentru care Emma ar merge acolo?
Има ли някаква причина Ема да е била там?Există vreun motiv?
Има ли причина защо?Nu am considerat că există vreun motiv să-i distrug reputaţia.
Не виждах никаква причина да петня досието му.Există vreun motiv pentru care altcineva ar fi în posesia.
Има ли някаква причина, поради която някой би притежавал.Există vreun motiv special?
Има ли някаква причина?Verificați dacă există vreun motiv ca mai jos.
Doar dacă există vreun motiv pentru care nu vrei să-l verific pe Miguel.
Освен ако няма някаква причина, поради която не искаш да го търся.Există vreun motiv de ce soţia ta a folosit scările din spate?
Имало ли е някаква причина, жена ви да използва задното стълбище?Nu știu dacă există vreun motiv.
Не знам, има ли изобщо причина.Există vreun motiv pentru care nu ai permis investigatorului dlui Monroe să-si facă propria investigatie?
Има ли причина, поради която пристанище позволено Г-н Монро следовател, за да проведе своя собствен анализ?Există vreun motiv pentru care s-ar fi semnat pe o ladă expediate din Rusia?
Има ли причина да сме се разписали за доставката на сандък от Русия?Să mergem numai atunci când ni se iveşte vreun prilej sau când există vreun motiv.
Да отиваме, когато ни се удаде някакъв удобен случай или когато има някаква причина за това.Există vreun motiv anume… că nu vrei să mă întâlnesc cu ea, Antonio?
Има ли причина, поради която… не искаш да се срещна с нея, Антонио?Există vreun motiv pentru care un om în poziţia dvs. ar lovi o femeie în faţă?
Има ли причина, поради която мъж с вашия чин би ударил жена в лицето?Există vreun motiv pentru care familia ta n-a donat un obiect pentru licitatia mea?
Има ли причина, която твоето семейство не е дарило една реликва за моя търг?Există vreun motiv de ce n-ai venit la mine
Има ли причина, че не дойде при мен и да ми кажеш,Există vreun motiv pentru care ai ales să avem conversaţia asta cu mine închis într-un seif?
Има ли причината поради която, реши да водиш този разговор с мен, заключен в сейфа?Lauren, există vreun motiv… pentru care vroiai să vedem Jerry Springer Show?
Лаурен, има ли причина… по която да ни караш да гледаме The Jerry Springer Show?Scuzaţi-mă, domnule, există vreun motiv pentru care sunteţi aici şi nu în Biroul Oval?
Извинете, сър, има ли причина да сте тук, а не да работите в Овалния кабинет?
