EXPLICĂ-MI CUM - превод на Български

• обясни ми как
• обяснете ми как

Примери за използване на Explică-mi cum на Румънски и техните преводи на Български

Explică-mi cum un apţipild cu numele tău cu care ai fost văzut ajunge la 3 m de victimă.
Обясни ми как стикер с твоето име… който много свидетели са те видели да носиш в дена на убийството е намерен на 10 крачки от жертвата.

nu eşti decât profesor suplinitor, şi, atunci, explică-mi cum plăteai.
моля обяснете ми как е щяло да проработи това.

Explică-mi cum e în interesul nostru, dacă te transformăm într-o amenințare pentru noi?.
Обясни ми как превръщането ти в заплаха, е в наша полза?

Dr. N: Explică-mi cum funcţionează procesul acesta de tragere care te va purta până la destinaţie?
Д-р Н: Обясни ми как действа този процес на дърпане, който ще те отведе до твоето местоназначение?

Explică-mi cum a fost posibil ca Marianne Taylor, cârtiţa, să pătrundă în Unitate!
Обясни ми как тази къртица, Мериън Тейлър, е успяла да се инфилтрира в CTU!

Explică-mi cum murdărirea reputaţiei mele şi a lui Erin te-a ajutat să obţii un raport favorabil pentru cererea ta de avocat al Consiliului Regal?
Обясни ми, как опустошаването на репутацията ми и тази на Ерин, щеше да ти помогне да получиш благоприятен доклад, за кандидатурата ти за обществен защитник?

Explică-mi cum folosiţi energia,
Обясни как ти и двамата ти партньори използвате енергиите си,

Judy, explică-mi cum un bărbat dezbrăcat a sfârşit mort în patul tău. Nu pot.
Джуди, обясни как гол мъж се намира мъртъв в леглото ти.

Explică-mi cum… un criminal în serie… care a ucis cu cruzime două tinere femei nevinovate s-a împrietenit cu mama mea şi a convins-o să pună totul la bătaie pentru el.
Обяснете ми как… сериен убиец… които gruesomely убити двама млади, невинни жени сприятелява с майка ми и я убеждава да я тури всички на линията за него.

În regulă, atunci Doar explică-mi cum, cu atâtea tipuri de sisteme de detectare la sol
Е, тогава Просто да ми обясни как, С множество видове въздушно

Explica-mi cum.
Обясни ми как.

Myron, explica-mi cum vom gig fara Hendo? i trupa.
Майрън, обясни ми как ще пеем без Хендо и бенда.

Explica-mi cum de Vladimir arată astfel!
Обясни ми как Владимир се превърна в нея!

Explica-mi cum ar trebui sa cuvântul meu scrisoare pentru a transmite…".
Обясни ми как да превърна думите си в признание…".

Explica-mi cum ţinând momeala lor nu a fost o pierdere.
Обясни ми как попадането в тяхната клопка не беше загуба.

Explica-ne cum te-a adus Dl Filkins.
Разкажете ни как г-н Филкинс.

Explicați-ne, cum veți face asta?
Кажете ни как ще го направите?

Explică-ne cum Sharif va răspândi BZ-ul
Обясни, как Шариф ще разпространи BZ,

Atunci explica-mi cum de niciuna din scrisorile pierdute nu a fost gasita niciodata?
Тогава ми обясни как нито едно от тези изгубени писма, никога не бива намерено?

Da, explică-mă cum de am avut eu acces la o insulă particulară
Да обясни ми, как имам достъп до частен остров