EXTENUAT - превод на Български

• изтощен
• изморен
• уморен
• изтощени
• изчерпани

Примери за използване на Extenuat на Румънски и техните преводи на Български

soarele a extenuat-o şi nu tu?!
слънцето я е изморило, а не ти?

M-am extenuat în serviciul regelui.
Изтощих се в служба на краля.

Era extenuat, dar totuşi nu putea să doarmă.
Беше уморена, но въпреки това не можеше да заспи.

Biata copilă, toate aceste evenimente te-au extenuat.
Горкото дете, всичките тези проблеми са те изтощили.

Şi amândouă ne-am extenuat.
И двете се изтощихме.

Copilul e extenuat.
Детето е изтощено.

era extenuat.
уморен от удряне, се изтощил.

Primul prizonier m-a bătut până a fost extenuat.
Първият затворник ме би, докато се изтощи.

Imaginile cu animalul, vizibil extenuat, au făcut turul rețelelor sociale din Rusia.
Снимките на видимо изтощеното животно обиколиха руските социални мрежи.

Aşteaptă ca supravieţuitorul să fie extenuat şi să nu se mai poată apăra.
Чака, докато победителят съвсем се изтощи и не може да се брани.

Sunt extenuat; am mers atât de mult astăzi.
Капнал съм: днес ходих толкова далеч.

Va fi extenuat la sfârşitul zilei?
Ще бъде ли той жонглиране в края на деня?

Cred ca era extenuat, a adormit imediat ce caul lui s-a asezat pe perna.
Беше напълно изтощен, заспа веднага щом докосна възглавницата.

Nimeni nu ajunge să fie extenuat, nu eşti treaz în fiecare noapte.
Никой не се изморява, не я гледаш всяка вечер.

Dar de data asta, sunt extenuat.
Този път батериите ми са аут.

Trebuie să fie extenuat.
Сигурно е изтощително!

Acasă Sanatate Munca în Italia l-a extenuat psihic.
Изтощителната му работа в Италия е разклатила здравето му.

Arăţi extenuat.
Изглеждаш iznurеnnym.

Munca în Italia l-a extenuat psihic.
Изтощителната му работа в Италия е разклатила здравето му.

Se pare că e extenuat.
Изглежда е бил преуморен.