Примери за използване на Faci griji на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi faci griji pentru animalul pe care-l iubim cu toţii.
Nu Haide, faci griji pentru mine mai?
Хайде, не се тревожиш повече за мен?Îţi faci griji pentru Denny?
За Дани ли се притесняваш?Îţi faci griji pentru mine, Leo?
Разтревожен си за мен, Лео?Nu rebuie să-ţi mai faci griji despre Teddy.
Не се притеснявай вече за Теди.Îţi mai faci griji pentru Jason?
Още ли се тревожиш за Джейсън?Ce faci griji?
За какво се притесняваш?Chiar îţi faci griji pentru ea?
De când îti faci griji atât de despre mine?
От кога си толкова разтревожен за мен?Nu trebuie să-ţi mai faci griji despre Teddy.
Не се притеснявай вече за Теди.Încă îţi faci griji pentru Michael?
Още ли се тревожиш за Майкъл?Pentru asta îţi faci griji?
За това ли се притесняваш?Îţi faci griji în legătură cu Lucrezia.
Значи си загрижен за Лукреция.De-acum n-o să-ţi mai faci griji pentru mine; plec de-aici!
Не се тревожи за мен повече, аз няма да остана тук!Chiar îţi faci griji de viaţa unui om?
Ти наистина си разтревожен за човешки живот?Tată, nu trebuie să-ţi mai faci griji că mă vei pierde?
Татко, не се притеснявай, повече никога няма да ме загубиш?Îți faci griji cã nu o pot face. .
Ти се тревожиш, че аз не мога да го направя.Nu e de ce sa iti faci griji.
Няма за каквода се притесняваш.Tu chiar îţi faci griji pentru ea, nu-i aşa?
Наистина си загрижен за нея, нали?Atunci de ce-ţi faci griji?
Тогава за какво си разтревожен?
