FACTORI ADVERSI - превод на Български

• неблагоприятни фактори
• нежелани фактори

Примери за използване на Factori adversi на Румънски и техните преводи на Български

Forma acută apare de obicei dupa expunerea la orice factori adverse si se manifesta prin inflamarea mucoasei vezicii urinare.
Острата форма обикновено се появява след излагане на всякакви неблагоприятни фактори и се проявява с възпаление на лигавицата на пикочния мехур на.

Alcoolul se referă la factorii adversi care afectează fiabilitatea rezultatelor examinării parametrilor clinici ai sângelui.
Алкохолът се отнася до неблагоприятни фактори, които влияят върху надеждността на резултатите от изследването на клиничните параметри на кръвта.

Cariile apare ca urmare a unui complex de factori adverse care contribuie la apariția,
Кариес възниква в резултат на комплекс от неблагоприятни фактори, допринасящи за появата,

foc și alți factori adverși.
пожари и други неблагоприятни фактори.

care va oferi o protecție completă împotriva factorilor adversi externi.
които ще осигурят пълна защита срещу външни неблагоприятни фактори.

crește rezistența la factorii adversi externi.
повишава резистентността към външни неблагоприятни фактори.

poate să apară la expunerea prelungită la factorii adversi.
може да настъпи при продължително излагане на неблагоприятни фактори.

crescand rezistenta organismului la factorii adversi.
повишават устойчивостта на организма към неблагоприятни фактори.

Cariile apare ca urmare a unui complex de factori adverse care contribuie la apariția.
Кариес възниква в резултат на комплекс от неблагоприятни фактори, допринасящи за появата.

Prin urmare, ar trebui să vă protejați maxim față de toți factorii adversi.
Ето защо е необходимо да се предпазите колкото е възможно повече от всички неблагоприятни фактори.

Astfel, inflamația rămâne în glande, care este în mod constant exacerbată de factorii adversi.
По този начин в жлезите остава фокус на възпаление, което под влияние на неблагоприятни фактори непрекъснато се изостря.

Pete de pigment poate fi moștenită, dar cel mai adesea ele apar în mod spontan în prezența unuia sau a mai multor factori adverse.
Пигментни петна могат да бъдат наследствени, но по-често възникват спонтанно в присъствието на един или повече неблагоприятни фактори.

deschizând accesul la factorii adversi la stratul substrat de dentină.
отварят достъп до неблагоприятни фактори към основния слой дентин.

Cu toate acestea, cu o scădere a imunității și a altor factori adverse, ele pot începe să prolifereze în mod activ.
Въпреки това, с намаляване на имунитета и други неблагоприятни фактори, те могат да започнат активно да се размножават.

Crește tonusul general și rezistența la factorii adverse de mediu și activitatea fizică;
Повишава общия тонус и устойчивост на неблагоприятни фактори на околната среда и физическа активност;

Cu orice factor advers, se condensează și se extinde semnificativ pe toată suprafața gâtului.
При всякакви неблагоприятни фактори той значително се сгъстява и се разпространява по цялата повърхност на гърлото.

care este asociat cu expunerea mai frecvente și prelungite la factorii adverse.
което е свързано с по-често и продължително излагане на неблагоприятни фактори.

Alcoolul se referă la factorii adversi care afectează fiabilitatea rezultatelor examinării parametrilor clinici ai sângelui.
Алкохолът се отнася до неблагоприятните фактори, които влияят върху надеждността на резултатите от клиничния кръвен тест.

În plus, este necesar să se desfășoare activități care vor elimina factorii adversi care au condus la infectarea pielii cu o căpușă
Освен това е необходимо да се предприемат мерки, които ще премахнат неблагоприятните фактори, довели до инфекция на кожата с акари

În plus, este necesar să se desfășoare activități care vor elimina factorii adversi care au condus la infectarea pielii cu o căpușă
В допълнение, е необходимо да се извършват дейности, които ще премахнат неблагоприятните фактори, които са довели до инфекция на кожата с кърлеж