FAPT ESTE CĂ - превод на Български

• факт е че
• истината е че
• въпросът е че

Примери за използване на Fapt este că на Румънски и техните преводи на Български

Un efect al acestui fapt este că, folosind metode
Един от ефектите на това е, че се използват методи

Farmecul acestui fapt este că Phentramin-d ar putea fi chiar si livrate dreptul la usa ta, dat fiind că acesta ar putea fi expediate on-line.
Очарованието на това е, че Phentramin-D може дори да бъде доставен у прага ви, защото тя може да бъде доставена онлайн.

Un beneficiu al acestui fapt este că nu are nici urme de alte ingrediente cum ar fi alte suplimente de des.
Едно от предимствата на това е, че няма никакви следи от други съставки, подобно на други добавки често го правят.

Eleganta acestui fapt este că Phentramin-d ar putea fi chiar
Елегантността на това е, че Phentramin-г можеше дори да се предоставя право на входната врата,

Dar fapt este că nu va deschide pe deplin până când cineva urla de încredere în dumneavoastră.
Но работата е в това, че вие няма да можете да отвори напълно, докато някой завоют вашето доверие.

Consecința imediată a acestui fapt este că industria europeană este expusă unei concurențe puternice din partea unor concurenți la nivel mondial care nu sunt supuși acelorași constrângeri.
Непосредствената последица от това е, че европейската промишленост е изложена на силна конкуренция от световните конкуренти, които не са обвързани със същите ограничения.

O cauza a acestui fapt este că vehiculele satisface cererile clientilor de interacțiunea optimă a diferitelor componente mecanice și electronice.
Една от причините за това е, че превозните средства отговарят на изискванията на клиентите от страна на оптимално взаимодействие на различни механични и електронни компоненти.

Recursul acestui fapt este că Phentramin-d poate fi,
Жалбата за това е, че Phentramin-D може да бъде доставен

Principalul dezavantaj al acestui fapt este că este o provocare pentru QlikView pârghie în modelul de date cu sute sau mii de dimensiuni.
Основният недостатък на това е, че това е голямо предизвикателство да се наберат QlikView в модела на данни със стотици или хиляди размери.

Frumusetea acestui fapt este că Phentramin-d poate fi chiar si livrate chiar la usa ta,
Жалбата за това е, че Phentramin-D може да бъде доставен и право на входната врата има предвид,

iar consecință a acestui fapt este că avem cel mai mare procent de emigranți din Europa.
последствията от което са, че имаме най-голям процент емигранти спрямо цялото население в Европа.

O consecinţă a acestui fapt este că ofertele de servicii,
Едно от последствията от това е, че офертите за сервиз,

Curios fapt este că imaginile pentru campanie au fost făcute în rezervația Pinewood din Londra,
Любопитното е, че снимките за кампанията са заснети в изкуствено създадените езера към студиото„Pinewood“ в Лондон,

Consecinţa acestui fapt este că pe Soare sunt prezente fiinţe
Последицата от това е, че на Слънцето идват Същества

Simplul fapt este că Blu-ray este viitorul
Простият факт е, че Blu-ray е бъдещето

Fapt este că recunoaşterea calificărilor fără a stabili un adevărat nivel comun de calificare
Факт е, че признаването на квалификациите без установени действителни общи равнища на квалификация

Deci, de ce, cu o presiune crescută, urinarea frecventă este periculoasă, fapt este că hipertensiunea renală poate provoca boli mai grave,
И така, защо при повишено налягане честото уриниране е опасно, факт е, че бъбречната хипертония може да провокира по-сериозни заболявания,

Simplul fapt este că hormonul de creștere uman pare să atingă aproape fiecare aspect al unei ființe umane,
Простият факт е, че човешкият хормон на растежа сякаш докосва почти всеки аспект на човешкото същество,

Fapt este că înainte de legea din 1833 copiii
Факт е, че до закона от 1833 г. деца

Dovada acestui fapt este că Dublin a fost votat al doilea oras din lume friendliest de către cititorii Rough Guides,
Доказателство за това е, че Дъблин е било гласувано втория приятелски град в света от читателите на Rough Guides,