FEMEILE CARE SUFERĂ DE - превод на Български

• жените страдащи от
• жени страдащи от

Примери за използване на Femeile care suferă de на Румънски и техните преводи на Български

Medicii care lucrează în sanatoriu vor selecta procedurile necesare pentru femeile care suferă de infertilitate, tulburări de ciclu menstrual și mastopatie.
Лекарите, работещи в санаториума, ще изберат необходимите процедури за жени, страдащи от безплодие, нарушен менструален цикъл и мастопатия.

Femeile care suferă de probleme cu lucrările intestine,
Жените, страдащи от проблеми с работата на червата,

Infuzia de mentă este utilă pentru femeile care suferă de colecistită datorită unui efect calmant și antiinflamator.
Инфузията на мента е полезна за жени, страдащи от холецистит поради успокояващ и противовъзпалителен ефект.

Adesea femeile care suferă de dragoste nerecuperatăsau cei care doresc să lege mai mult obiectul pasiunii,
Често жените, страдащи от несподелена любовили онези, които желаят да се привържат към обекта на страстта по-плътно,

Celebrul ulei de primroză a fost un remediu comun pentru femeile care suferă de tulburări menstruale
Известното масло от иглика е обичайно лекарство за жени, страдащи от менструални нарушения

Femeile care suferă de PCOS pot avea multe ovule,
Жените, страдащи от СПКЯ, могат да имат много яйца,

PMS este mai puternic la femeile care suferă de afecțiuni ginecologice sau alte boli.
ПМС е по-силна при жени, страдащи от гинекологични или други заболявания.

Schimbările climatice în timpul sarcinii contribuie cel mai adesea la dezvoltarea acestei patologii la femeile care suferă de orice boli cronice.
Промяната на климатичните условия по време на бременността най-често допринася за развитието на тази патология при жените, страдащи от хронични заболявания.

Greutatea mică la naștere este încă o altă posibilitate la femeile care suferă de PIH.
Ниско тегло при раждане е още една възможност на жени, страдащи от PIH.

Ciclul lunar de 40 de zile și multe altele se întâmplă la femeile care suferă de hiperprolactinemie(producție crescută a hormonului prolactină).
Цикълът на менструацията за 40 дни и много повече се случва при жени, страдащи от хиперпролактинемия(повишено производство на хормона пролактин).

Medicul recomandă ca femeile care suferă de tensiune arterială scăzută,
Лекарят препоръчва на жените, които страдат от ниско кръвно налягане,

Femeile care suferă de boli cronice ale sistemului urogenital au o predispoziție la dezvoltarea ureaplasmozei.
Жените, които страдат от хронични заболявания на урогениталната система, имат предразположение към развитието на уреаплазмоза.

Libidoului feminin pastile, de asemenea, scopul de a ajuta înveseli femeile care suferă de probleme de infertilitate,
Женски либидото хапчета също целят да помогнат развесели жени, които страдат от безплодие въпроси,

Femeile care suferă de carcinom ductal in situ(DCIS)
Жените, които страдат от дуктален карцином in situ(DCIS)

Aproape jumătate dintre femeile care suferă de această boală ar fi putut evita să mănânce bine,
Почти половината от жените, които страдат от това заболяване, биха могли да избегнат добро хранене,

Pentru femeile care suferă de o anumită formă de artrită,
За жени, които страдат от особена форма на артрит,

Femeile care suferă de intoleranță la gluten ar trebui sa acorde o atentie la dieta lor în timpul sarcinii, fără îndoială.
Жените, които страдат от непоносимост към глутен трябва да обърнат особено внимание на диетата си по време на бременност, без съмнение.

Nu este recomandat ca femeile care suferă de intoleranță să ia lactoză sau orice altă componentă a medicamentului.
Не се препоръчва за жени, които страдат от непоносимост към лактоза или друг компонент на лекарството.

Femeile care suferă de acest tip de boală pot observa descărcări vaginale
Жените, които страдат от този вид заболяване, могат да забележат вагинално течение

Femeile care suferă de hemoragie post-muncă, de asemenea, nevoie de furnizarea intravenoasă de oxitocină.
Жените, които страдат от пост-труда кървене също имат нужда от венозно доставката на окситоцин.