FETEI MELE - превод на Български

дъщеря ми
fiica mea
fata mea
fetiţa mea
fica mea
copilul meu
-mi fiica
fetita mea
на детето ми
copiilor mei
fiicei mele
pentru copilul meu
fetei mele
băiatului meu
fiul meu
моето момиче
fata mea
prietena mea
iubita mea
fetiţa mea
femeia mea
fetita mea
fetița mea
gagica mea
my girl
doamna mea
лицето ми
faţa mea
fata mea
fața mea
chipul meu
feţei mele
figura mea
obraji
ochii mei
-mi faţa
moaca mea
момиченцето ми
fetiţa mea
fetita mea
fata mea
copilul meu
fetița mea
fiica mea
fetiţei mele
copila mea
micuţa mea
micuţo

Примери за използване на Fetei mele на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dormea pe patul fetei mele în fiecare seară… făcea parte din familie.
Спеше на леглото на дъщеря ми. Беше част от семейството.
Vreau piciorul fetei mele!
Искам кракът на дъщеря си.
Nopţile de miercuri la locului fetei mele, pe strada 68.
Вторник вечер, в жилището на момичето ми, на 68-ма улица.
Fetei mele ii place vodca.
Моята мацка харесва водка.
Trebuie să fiu la şcoala fetei mele, la ora 11:00.
Трябва да съм в училището на дъщеря ми в 11:00.
Viaţa fetei mele depinde de asta acum.
Става въпрос за живота на момичето ми.
Fiul fetei mele.
Синът на моята дъщеря.
Fetei mele i-au trebuit 2 luni să se obișnuiască.
На дъщеря ми трябваха обаче около две седмици, за да свикне с него.
Propunere fetei mele.
Предложението за дъщеря ми.
Fetei mele, Ciera.
Nu-i nicio grabă. Ieri doar ce-i spuneam fetei mele Julie.
Знаеш ли, вчера казвах на дъщеря си, Джули-- о.
Nu ai dreptul să-i dai nimic fetei mele fără permisiunea mea..
Нямате право да давате нищо на дъщеря, ми без мое позволение.
Într-o zi m-am dus la meciul de fotbal al fetei mele.
Бях на мач на дъщеря си.
Tot ceea ce vreau să știu e ce i s-a întâmplat fetei mele.
Всичко, което исках, е да знам какво е станало с дъщеря ми.
Ce i-ai făcut fetei mele?
Какво направи с дъщеря ми?
Ăsta-i tatăl fetei mele.
Това харесвам в бащата на моето момиче.
Vreau să îi scriu fetei mele.
Искам да пиша на гаджето си.
Dar nu înainte să-mi spună unde a îngropat capul fetei mele.
Но първо трябва да ми каже къде е погребал главата на дъщеря ми.
Vreau să-mi exprim recunoştinţa pentru protejarea fetei mele de acei nesimţiţi.
Аз изрази моята благодарност за защита на дъщеря ми от непочтенни мъже.
Nu voi lasa asta să i se intâmple fetei mele.
Няма да позволя това да става с дъщеря ми.
Резултати: 166, Време: 0.0757

Fetei mele на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български