FETIŢA AIA - превод на Български

• това момиченце
• това момиче
• това дете

Примери за използване на Fetiţa aia на Румънски и техните преводи на Български

Fetiţa aia eşti tu.
Това малко момиченце си ти.

Prima a fost fetiţa aia minunată de la Stanford.
Първо беше онова момиче от Станфорд.

Şi fetiţa aia e bolnavă.
Това малко момиче също е болно.

A fost amuzant când fetiţa aia a căzut peste butoi.
Беше много забавно, когато онова момиченце събори космическия варел.

Fetiţa aia e tare drăgălaşă.
Момичето е толкова сладко.

Acum crezi că fetiţa aia a vorbit pentru c-a atins peretele?
И мислиш, че момичето проговори заради това, че докосна стената?

Nu ştiam cine era fetiţa aia.
Никой от нас не знаеше кое е това малко момиче.

Şi ce rol are fetiţa aia fantomatică?
Какво общо има страшното момиче?

Ştii, fetiţa aia.
Знаеш, като онова малко момиченце.

Să aveţi grijă de fetiţa aia.
Грижете се добре на момичето.

Acum du-te şi salvează fetiţa aia, Michael.
Сега отиди и спаси момичето, Майкъл.

A auzit despre tine şi fetiţa aia.
Чула е за теб и малкото момиче.

Ai ţipat la fetiţa aia.
Разказа на онова момиче?

Ce se va întâmpla cu fetiţa aia?
Какво ли ще стане с онова дете?

Şi tu o vei răzbuna pe fetiţa aia.
И ти ще дадеш утеха на това малко момиче.

Poate eşti gata s-o înfrunţi iar pe fetiţa aia.
Може би си готов, да се заемеш отново с онова момиченце.

Uite ce drăguţă e fetiţa aia.
Виж, колко сладко е това малко момиче.

Încerc să-mi dau seama ce face acolo fetiţa aia.
Искам да разбера какво прави онова момиченце.

Şi în plus ai salvat fetiţa aia.
Освен това спаси едно малко момиче.

Ar fi trebuit să scoată demonul din fetiţa aia… şi să-i dea lui târfa de mă-sa ce merită.
Те щяха да изгонят демона вън от това момиче… и да предупредят майката в какво ще се превърне.