FEZABILITATE - превод на Български

• осъществимост
• приложимост
• изпълнимост
• предварително
• възможностите
• предпроектно
• подготвеността
• целесъобразност
• осъществимостта
• предварителното
• възможности

Примери за използване на Fezabilitate на Румънски и техните преводи на Български

Etichete: Raport de fezabilitate bun, Specificații tehnice ale unui Raport de fezabilitate bun.
Tags: Добър доклад за изпълнимост, Технически спецификации на добър доклад за изпълнимост.

inclusiv studiile de fezabilitate, punerea în aplicare,
включително проучвания за приложимост, изпълнение, непрекъсната работа,

La sfârşitul lunii martie, UE urmează să facă public studiul de fezabilitate privitor la progresul Serbiei-Muntenegrului.
В края на март ЕС се очаква да публикува проучване на изследването за подготвеността на Сърбия-Черна гора за интеграция с ЕС.

Politica americană în NATO eșuează în mod repetat cel mai simplu test de bază pentru fezabilitate și viabilitate.
Американската политика в НАТО с всеки пореден път не издържа на най-елементарна проверка за целесъобразност и работоспособност.

Dacă interesul va fi suficient, va fi necesară elaborarea documentaţiei necesare-- şi anume, studii de fezabilitate şi de impact asupra mediului.
При достатъчен интерес, ще трябва да се изготви необходимата документация като проучвания за приложимост и влияние върху околната среда.

problema cooperării pune sub semnul întrebării probabilitatea realizării unui studiu de fezabilitate cu privire la asocierea Serbiei-Muntenegrului cu UE.
липсата на сътрудничество поставя под въпрос вероятността да се стартира проучване за подготвеността за асоцииране на Сърбия-Черна гора в ЕС.

Politica americană în NATO eșuează în mod repetat cel mai simplu test de bază pentru fezabilitate și viabilitate.
Американската политика в НАТО не преминава и най-елементарната проверка за целесъобразност и дееспособност.

Având în vedere studiul de fezabilitate al Comisiei referitor la conceptul privind un instrument comun european de partajare a riscurilor în caz de catastrofe industriale(11).
Като взе предвид проучването на Комисията относно осъществимостта на концепцията за общ за ЕС механизъм за споделяне на риска при промишлени аварии(11).

Uneori, cursul de a lua medicamentul este extins la 6 luni(cu nevoie urgentă și fezabilitate).
Понякога курсът на приемане на лекарството се удължава до 6 месеца(при спешна нужда и целесъобразност).

Acest lucru face ultrasonication ideal pentru testarea de fezabilitate fără risc, optimizarea procesului
Това прави ultrasonication идеален за безрисков тестване на осъществимостта, оптимизация на процесите

Predările au loc înaintea prezentării unui studiu de fezabilitate al UE care ar putea în cele din urmă permite Serbiei să construiască relaţii mai strânse cu Uniunea.
Предаването на обвиняеми се случва преди публикуването на предварителното проучване на ЕС, което след време би дало възможност на Сърбия да изгради по-тесни връзки със съюза.

În așteptarea rezultatelor din iunie referitoare la un studiu de fezabilitate, Comisia va sprijini o clasificare internațională multidimensională independentă pentru a evalua rezultatele instituțiilor de învățământ superior.
След като през юни излязат очакваните резултати от проучването за осъществимостта, Комисията ще подкрепи независима многоизмерна международна класация за оценка на постиженията на висшите учебни заведения.

iniţierea studiului de fezabilitate transmite un mesaj pozitiv.
че началото на предварителното проучване изпраща положително послание.

Invită, însă, UE să facă studii de fezabilitate complete pentru aceste proiecte, inclusiv evaluări ale impactului de mediu și social;
Въпреки това призовава ЕС да провежда пълни проучвания на осъществимостта на такива проекти, включително оценки на социалното и екологичното въздействие;

dar lipsa de fezabilitate de înlocuire a chytlavostí,
но липсата на възможности за замяна на chytlavostí,

hartă a sistemului de biblioteci din România, în faza de pregătire a studiului de fezabilitate.
е представило карта на румънската библиотечна система като част от подготовката за предварителното проучване.

Ajutoare pentru studii de fezabilitate pentru pregătirea activităților de cercetare:
Помощи за проучвания на осъществимостта на научноизследователски дейности:

dar lipsa de fezabilitate de înlocuire a chytlavostí,
но липсата на възможности за замяна на chytlavostí,

Oferim susţinere prin servicii cuprinzătoare, variind de la pregătirea studiilor de fezabilitate până la punerea în funcţiune
Предоставяме поддръжка с цялостно обслужване- от подготовката на проучване за осъществимостта до въвеждането в експлоатация

Mai jos puteți găsi exemple de mai multe investigații care nu au putut fi efectuate din cauza unor probleme de fezabilitate.
По-долу можете да намерите примери за няколко разследвания, които не могат да бъдат извършени поради проблеми с осъществимостта.