FI PREZENTĂ - превод на Български

• присъства
• да се появи
• бъде налице
• присъстват

Примери за използване на Fi prezentă на Румънски и техните преводи на Български

Nu vei fi prezentă.
Но няма да присъстваш.

jucătorul poate alege întotdeauna partea care va fi prezentă și echipa și să-l schimbe în timpul jocului,
играчът може винаги да изберат страната, която ще присъства и на екипа и да го промените по време на мача,

Tripophobia, în acest fel, ar fi prezentă în gene și nu ar fi dobândită.
Трипофобията по този начин ще присъства в гените и няма да бъде придобита.

În plus, o senzație de arsură la nivelul spatelui inferior la femei poate fi prezentă în timpul sarcinii.
В допълнение, усещане за парене в долната част на гърба при жените може да се появи по време на бременност.

La eveniment va fi prezentă sora Roberta Tremarelli,
На тържеството ще присъства сестра Роберта Тремарели,

Cu siguranţă va fi prezentă în octombrie şi în noiembrie,
Със сигурност ще присъстват през октомври и ноември,

Depunerea amiloidului poate fi observată în rinichi din diferite motive și poate fi prezentă în organism din diferite motive.
Амилоидното отлагане може да се наблюдава в бъбреците поради различни причини и може да се появи в тялото по различни причини.

care va fi prezentă permanent în profilurile lor. Recompensele Campionilor.
който завинаги ще присъства в профилите им. Богатство за шампиони.

se îndrepte spre o listă cu managementul și instituția care va fi prezentă pentru târgurile internaționale de carieră din Dubai.
панаирите непрекъснато ще преминават към списък с ръководството и институцията, които ще присъстват на международните панаири в Дубай.

culoarea albă va fi prezentă în orice schemă de culori independent.
бял цвят ще присъства във всяка цветова схема независимо.

vă sunt tratate în mod echitabil Și va fi prezentă pe tot parcursul evaluării.
за да се уверете, че сте се справиха със сравнително и ще присъства в целия оценката.

Serbia va fi prezentă în Kosovo în măsura în care sârbii trăiesc normal", a declarat Trajkovic pentru SETimes.
Докато сърбите живеят нормално, Сърбия ще присъства в Косово," каза Трайкович за SETimes.

Gonoreea la barbati, tratamentul este suficient de lung pentru a fi prezentă în organism, atâta timp cât gonococ în secrețiile nu vor dispărea complet.
Гонорея при мъжете, лечението е достатъчно дълъг, за да присъства в организма в продължение на толкова дълго, колкото gonococcus в секрети няма да изчезне напълно.

Cu toate acestea, o lingură mică de gudron în anul Porcului va fi prezentă.
Въпреки това, една малка супена лъжица катран в годината на прасето ще присъства.

când dna Ashton va fi prezentă.
00 ч., когато г-жа Аштън ще присъства.

inflamației care poate fi prezentă în mușchi și mai mult, într-o contracție.
които могат да се появят в мускулите и още повече в контрактура.

De asemenea, manifestarea acestui simptom poate fi prezentă cu afecțiuni ale tractului gastrointestinal,
Също така, проявата на този симптом може да бъде налице с заболявания на стомашно-чревния тракт,

În stilistica sa poate fi prezentă aproape întreaga paletă de culori,
В нейната стилистика може да присъства почти цялата цветова палитра,

Lumina poate fi prezentă nu numai pe tavan,
Осветлението може да присъства не само на тавана,

Dle Președinte, dnă baroneasă Ashton, ne-ați promis că veți fi prezentă mai des în fața Parlamentului European, astfel încât să se rezolve această problemă.
Г-н председател, баронесо Аштън, Вие ни обещахте да се явявате по-често пред Европейския парламент, така че това ще се уреди.