FI RESPONSABILI - превод на Български

• отговарят
• са отговорни
• бъдат отговорни
• сме отговорни
• бъдем отговорни
• е отговорен

Примери за използване на Fi responsabili на Румънски и техните преводи на Български

acţiuni de care nu mai putem fi responsabili.
за които човек вече не е отговорен.

Trebuie să putem avea încredere în politicienii croați care vor fi responsabili pentru cheltuirea acestor bani.
Ние трябва да можем да разчитаме на хърватските политици, които ще отговарят за харченето на тези пари.

Cum ar fi… dacă a fost sau nu minţit de cei care vor fi responsabili de moartea lui?
Като това дали е излъган от тези, които ще са отговорни за смъртта му?

Participanții vor fi responsabili de taxele și impozitele ce pot fi aplicate prin încasarea câștigurilor
Участниците ще бъдат отговорни за всякакви данъци или такси, които могат да се възникнат в резултат на получаването

Cei de la Terorism Cibernetic cred că cei de la DISRUPT ar putea fi responsabili pentru crima cuplului de ieri de la casa smart.
Вероятно кибер терористите от РАЗРУШЕНИЕ са отговорни за убийството на двойката от умната къща вчера.

incat se produc ganduri si actiuni de care nu mai putem fi responsabili.
случаи е толкова голяма, че възникват мисли и действия, за които човек вече не е отговорен.

Polifenolii naturali din frunzele de urzică sunt considerați a fi responsabili de abilitățile puternice antioxidante.
Счита се, че естествените полифеноли, открити в листата на копривата, са отговорни за мощните антиоксидантни способности.

De acum înainte, patru membri ai consiliului de administrație vor fi responsabili pentru aceste departamente, în loc de opt.
Отсега нататък за тях ще отговарят четирима членове на управителния съвет вместо 8.

Ei vor fi responsabili de implementarea de noi legi,
Те ще са отговорни за прилагането на новите закони

Pregătiți-vă pentru poziții de ospitalitate de vârf, unde veți fi responsabili pentru gestionarea strategică a afacerii
Подгответе се за високопоставени места за гостоприемство, където ще отговаряте за стратегическото управление на бизнеса

Black Crow veţi fi responsabili de banii din seif.
ти и"Черния гарван", ще отговаряте за трезора.

în nici un caz nu vor fi responsabili, și în măsura permisă de.
в рамките на закона, не е отговорна за каквито да e.

Și vom continua să vă servim după vânzări și vom fi responsabili pentru greșelile din partea noastră.
И ние ще продължим да ви обслужваме след продажбите и ще отговаряме за грешките от нас.

care moştenesc un continent al păcii şi care vor fi responsabili pentru viitorul Europei,
която ще наследи един мирен континент и ще отговаря за бъдещето на Европа,

Din păcate nu putem fi responsabili în cazul în care pierdeți articolele personale
За съжаление не можем да бъдем отговорни, ако загубите лични вещи

Nu putem fi responsabili de politicile și practicile de confidențialitate ale altor site-uri web
Ние не можем да бъдем отговорни за правилата за поверителност и практиките на други уебсайтове,

Ca rezultat, nu putem fi responsabili de utilizarea Informaţiilor
В резултат на това ние не можем да бъдем отговорни за използването на Вашата информация

Nu vom fi responsabili pentru nici un fel de daune pentru dvs.
Ние няма да бъдем отговорни за каквито и да било щети за Вас или Вашия бизнес в резултат на посещение

Drept consecință, aceștia pot fi responsabili pentru o contaminare gravă la nivel global a mediului
В резултат на това, те може да са причина за сериозно глобално замърсяване на околната среда

virușii care pot fi responsabili pentru auzul„zgomotului” caracteristic.
които може да са отговорни за слушането на характерни„шумове“.