FIECARE AVÂND - превод на Български

• всеки от които има
• всеки от които е
• всеки притежава

Примери за използване на Fiecare având на Румънски и техните преводи на Български

Acestea din urmă sunt de mai multe feluri, fiecare având propriile particularități, avantaje și dezavantaje.
Последните са от няколко вида, всеки от които има своите особености, предимства и недостатъци.

inclusiv cu cei noi, fiecare având propriile interese şi viziuni.
включително новите, всеки от които има свои виждания за света и свои интереси.

Există multe varietăți ale acestei plante, fiecare având propriile proprietăți de vindecare
Има много разновидности на това растение, всяко от които има свои лечебни свойства

Creați o atmosferă relaxată, fiecare având suficient timp să termine de mâncat
Създайте спокойна атмосфера, където всеки да има време да приключи с храната,

aplicați o varietate de mijloace, fiecare având un scop specific(restrânge vasele de sânge,
използвайте различни средства, всяка от които има определена цел(стеснява съдовете,

Printre acestea sunt personalități foarte strălucitoare și stele, fiecare având propriile zamorochki,
Сред тях са много ярки личности и звезди, като всеки има свои собствени zamorochki,

Cei doi sunt atrași împreună, fiecare având motive să se teamă de celălalt
Те двамата са привлечени един към друг, всеки един имаш причина да се страхува от другия

În terminalul 1 există zece cabine de dormit, fiecare având un pat, acces la internet de mare viteză
В Терминал 1 има десет спални кабини, всяка от които разполага с легло, високоскоростен достъп до Интернет

Alegerea strategică a partenerilor, fiecare având pregătiri, competențe
Стратегическия избор на партньори, всеки от които притежава специфични умения,

De Ducato au fost făcute începând din 1981 pentru cea mai largă gamă de utilizări, fiecare având propriile priorități.
Над 3 милиона Ducato са произведени от 1981 г. досега за най-широк спектър от приложения, всяко от които има свои специфични приоритети.

Până în prezent, există un număr mare de opțiuni pentru construirea ușilor glisante, fiecare având propriile caracteristici.
Врати в съблекалнята: видове конструкции Към днешна дата има голям брой варианти за изграждане на плъзгащи се врати, всяка от които има свои собствени характеристики.

Încât să nu se observe toate lucrurile din setul de 14 servomotoare, fiecare având propria lui capacitate de a percepe temperatura și presiunea.
Така че няма да видите наистина страхотните неща в тази серия с еластичен комплект от 14 подвижни части, всяка от които притежава собствена способност да усеща температура и натиск.

Înalta Curte de Casație și Justiție este organizată în 4 secții, fiecare având propriile competențe.
Висшият касационен съд има четири отделения, всяко от които разполага със собствена компетентност.

întreaga zonă este împărțită în mai multe secțiuni, fiecare având un nivel orizontal propriu
цялата площ е разделена на няколко секции, всяка от които има свое хоризонтално ниво

cu cele 5 dormitoare, fiecare având baie și toaletă.
с широките си 5 спални, към всяка, от които има баня и тоалетна.

(1) Statele membre întocmesc liste ale unităţilor lor aprobate, fiecare având un număr de aprobare.
Държавите членки съставят списъци на техните одобрени заведения, всяко от които има номер на одобрение.

O persoană a format 4 tipuri de dinți, fiecare având o formă specifică a coroanei.
Човек е образувал 4 разновидности зъби, всяка от които има определена форма на короната.

Există un total de 330 milioane de zeități, fiecare având un rol unic în Univers.
Общо има 330 милиона божества, всяко от които има своята уникална роля в Универсума.

Pentru comoditate, materialele sunt împărțite în mai multe ramuri, fiecare având modificări proprii.
За удобство материалите са разделени на няколко клона, всяка от които има свои собствени модификации.

Dezvoltarea bolii poate fi împărțită în mai multe etape, fiecare având propriile simptome nespecifice.
Развитието на болестта може да бъде разделено на няколко етапа, всяка от които има свои собствени неспецифични симптоми.