FIECARE EVENIMENT - превод на Български

• всяко събитие
• всяка случка
• всеки случай
• всеки турнир

Примери за използване на Fiecare eveniment на Румънски и техните преводи на Български

din articolul 3a alineatul(3) din directivă nu se poate deduce că pentru fiecare eveniment desemnat de un stat membru ar trebui obligatoriu să existe, în celelalte state membre,
параграф 3 от Директивата не може да се направи извод, че за всяко събитие, обозначено от една държавачленка, в останалите държавичленки непременно трябва да има телевизионни оператори,

Fiecare persoana isi aduce propria perspectiva unica pentru fiecare eveniment aparut in viata lor personala,
Всеки човек носи своя собствена и уникална гледна точка към всяко събитие, което се случва в личния му свят,

Fiecare eveniment, indiferent dacă este o producție de muzică concert,
Всяко събитие, независимо дали това е музика, концерт, модно шоу,

Răspuns: Compatibilismul este o încercare de a împăca propoziția teologică că fiecare eveniment este determinat cauzal,
Какво представлява компатибилизмът? Въпрос: Какво представлява компатибилизмът? Отговор: Компатибилизмът е опит за съвместяване на богословското твърдение, че всяко събитие е причинно определено,

Fiecare persoană își aduce propria ei perspectivă unică pentru fiecare eveniment care are loc în lumea sa personală iar aceste evenimentele pot fi vizualizate
Всеки човек носи своя собствена и уникална гледна точка към всяко събитие, което се случва в личния му свят, и тези събития могат да бъдат разглеждани от гледна точка на жертвата

obține valori suplimentare pentru fiecare eveniment, lucra cu diferite sub-domenii
получавате допълнителни стойности за всяко събитие, работи с различни поддомейни

În spatele fiecărui eveniment se află o lege.
Зад всяко събитие стои един закон.

În spatele fiecărui eveniment se află o lege.
Зад всяко събитие стои някакъв закон.

Scrieți o descriere a fiecărui eveniment.
Напишете описание на всяко събитие.

în funcție de cerințele fiecărui eveniment.
съобразно изискванията на всяко събитие.

În locul publicării pe suport de hârtie a lucrărilor seminarului în lunile care urmează fiecărui eveniment, înregistrările video,
Вместо да се публикуват разискванията на хартиен носител през месеците след всяка от проявите, видеоматериалите, изказванията и презентациите ще бъдат

Înaintea fiecărui eveniment, publicul larg va avea posibilitatea de a contribui la dezbatere
Преди всяка проява гражданите ще могат да изкажат своите мнения и да разговарят онлайн

La finalul fiecărui eveniment când sportivii victorios se afla pe podiumul învingătorului,
В края на всяко събитие, когато победоносните спортисти стояха на подиума на победителите,

că în aproape fiecare evenimente, imediat după crearea de cercuri,
че в почти всички събития, веднага след създаването на житните кръгове,

Și pentru cei dintre noi care nu au o echipă de glam pentru a ne ajuta să fim pregătiți înaintea fiecărui eveniment, este o tendință extraordinară de a juca,
И за тези от нас, които нямат glam отбор, за да ни помогнат да се подготвим преди всяко събитие, това е страхотна тенденция да се играе с,

flexibilitatea de adaptare la nevoile specifice ale fiecărui eveniment sunt garanția succesului,
гъвкавост спрямо специфичните нужди на всяко мероприятие, са гаранция за успех

Fiecare eveniment este unic.
Всяко събитие е уникално.

Fiecare eveniment istoric, fiecare război.
Всяко историческо събитие, всяка война.

Fiecare eveniment îţi oferă lecţii.
Всяко събитие ти предлага уроци.

Suma asigurării cuprinde fiecare eveniment.
Сумата на застраховката покрива всяко събитие.