ORICE EVENIMENT - превод на Български

• всяко събитие
• всеки случай
• всеки турнир
• всякакви прояви
• за всички произшествия

Примери за използване на Orice eveniment на Румънски и техните преводи на Български

reacţia spontană a inimii la orice eveniment din sfera duhovnicească.
спонтанна реакция на сърцето му на всяко явление в духовния свят.

se consideră a fi în încălcarea contractului aceasta din cauza orice eveniment sau caz dincolo de sa controlul rezonabil,
повреда или се считат за нарушения по договора поради всяко събитие или обстоятелства извън нашия контрол, включително, война,

Noi nu garantăm oricând disponibilitatea ofertei"Cash Out" pentru orice eveniment sau tip de pariu,
Достъпът до"Cash Out" не е гараниран по всяко време за всяко събитие или за всеки метод на залагане,

pentru a avea o bună vedere cu privire la orice eveniment), sau de a purta pentru a doua zi.
за да имат добър изглед на всеки случай), или да се носят за деня.

prin circumstanţe excepţionale se înţelege orice eveniment care are drept rezultat necesitatea ca mărfurile să fie utilizate pentru încă un interval de timp pentru a îndeplini scopul operaţiunii de admitere temporară.
извънредни обстоятелства създава всяко събитие, в резултат на което стоките се налага задължително използване на стоките за по-дълъг период от време с оглед изпълнение на целите на операцията по временен внос.

le pot utiliza pentru a intra în orice eveniment sau satelit cu acel buy-in.
могат да ги използват за вход във всеки турнир или сателит със същия вход.

Alin.(3) din Cod, circumstanţe excepţionale reprezintă orice eveniment ca rezultat al căruia mărfurile trebuie utilizate pe o perioadă de timp suplimentară în vederea îndeplinirii scopului pentru care s-a realizat operaţia de admitere temporară.
Параграф 3 от Кодекса,"изключителни обстоятелства" означава всяко събитие, в резултат от което стоките трябва да се използват за по-нататъшен срок, за да изпълнят целта на операцията по временния внос.

pavilionului său, data de încărcare, data estimată de sosire în portul de debarcare ca şi orice eveniment survenit în cursul livrării produselor.
предвидената дата на пристигане в пристанището на разтоварване, както и за всички произшествия, възникнали по време на транзитния превоз на стоките.

$11 le pot folosi pentru a intra în orice eveniment sau satelit cu acel buy-in.
могат да ги използват за вход във всеки турнир или сателит със същия вход.

să ia în considerare faptul că orice eveniment din una dintre țările a căror monedă le utilizează pentru profit poate duce la o schimbare în tendința globală.
да вземат предвид, че всяко събитие в една от страните, чиято валута те използват за печалба, може да доведе до промяна в световната тенденция.

datele de încărcare, data estimată de sosire la destinaţie ca şi orice eveniment survenit în cursul livrării produselor.
предвидената дата на пристигане в местоназначението, както и за всички произшествия, възникнали по време на превоза на стоките.

Și puteți utiliza această cutie pentru ferestre ca o idee excelentă de cadouri pentru orice eveniment, cum ar fi cadourile sezoniere,
И можете да използвате този ламаринен прозорец като чудесна идея за подарък за всяко събитие, като сезонен подарък, промоционални подаръци

este cel mai adesea efectuat la orice eveniment din viața ta. Cadourile Cadouri.
като получаване на подарък, най-често се извършва на всяко събитие в живота ви. Подар Подаръци.

(ii) să amânăm şi/sau să reţinem plata pentru orice eveniment sau serie de evenimente pentru oricare dintre opţiunile sale de pariere
(ii) забави и/или задържи плащане за дадено събитие или серия събития в някои от своите пазари,

Prin participarea într-un Satelit la PokerStars sau în orice Eveniment, se consideră implicit faptul
С участието си в Сателит или в някое от Събитията вие давате на PokerStars правото да използва вашето име

Condamnă declarația Biroului guvernatorului Ankarei din 19 noiembrie 2017 cu privire la decizia de a impune o interdicție pe termen nedefinit privind, orice eveniment organizat de organizațiile LGBTI,
Осъжда изявлението на Службата на губернатора на Анкара от 19 ноември 2017 г. относно решението да бъде наложена безсрочна забрана за всякакви мероприятия, организирани от организации на ЛГБТИ лица,

Şi dacă orice eveniment continua să fie interpretat ca un semnal al furtunii care se apropia,
И при все че още продължаваха да тълкуват всяко събитие като признак на настъпващата буря

spre deosebire de o secțiune C sau un travaliu lung, sau orice eveniment care cauzează traume în timpul nașterii poate juca toate un rol în creșterea probabilității de a dezvolta incontinență de stres în viitor.
продължително раждане, или всяко събитие, което причинява травма по време на раждане, може да изиграе своята роля за повишаване на вероятността от развитие на стрес инконтиненция в бъдеще.

evidențiați cunoștințele necesare pentru a fi potrivite pentru orice eveniment social, mese, excursii etc.
за да бъде социално подходящ за всеки случай, вечери, пътувания и т. н.

face publică orice parte din orice Eveniment în orice moment şi, prin prezenta, eşti de acord
да показваме всяка част от всяко Събитие по всяко време, и с настоящото Споразумение вие потвърждавате,