FIECARE FATĂ - превод на Български

• всяко момиче
• всяка жена
• всяка мома
• всяка девойка

Примери за използване на Fiecare fată на Румънски и техните преводи на Български

Au cam 4 sau 5 băieți pentru fiecare fată din program.
Че имат по четири или пет момчета на всяка едно момиче в програмата.

Normal crema pot fi găsite în arsenalul de fiecare fată.
Обикновен крем може да се намери в арсенала на всяка момичета.

Ea a ajuns la fiecare fată.
Влияе на всички момичета.

De acum va trebui să suspectez fiecare fată pe care o întâlnesc.
Трябва да бъда подозрителен към всяко момиче, което срещна.

Ca să nu pară tocilar, și fiecare fată ar trebui să urmeze moda.
За да не изглежда глупаво, и всеки момиче трябва да следите модата.

Impecabil, manichiura în fiecare zi- este un meta fiecare fată.
Безупречен маникюр за всеки ден- това е мета на всяко момиче.

Fiecare fată și o femeie visează la o piele feței ideale,
Всяко момиче и жена мечтаят за идеална кожа на лицето,

Şi tu eşti un jucător care-a fost cu fiecare fată din oraş şi dintr-odată ţie frică pentru
А ти си играча, който е бил с всяка жена в града, и сега изведнъж те е страх,

si tot ce trebuie să știe fiecare fată în viitor.
което трябва да знаете всяко момиче в бъдеще.

Fiecare fată va învăța ceva nou despre jocurile de eroii lor,
Всяка мома ще научите нещо ново за игрите си герои,

O să primesc o anumită sumă care va fi scăzută din datoria mea pentru fiecare fată pe care Phinny o recrutează.
Ще приспадаш от дълга ми таксата за всяка жена, доведена от Фини.

Fiecare fată să te întreb, și că sărbătoarea a fost un succes,
Всяка мома да ви попитам, и че празникът е успех,

Fiecare floare este marcată într-un mod diferit, astfel încât fiecare fată este capabilă să o recunoască a doua zi.
Всяко цвете е маркирано по различен начин, за да може всяка девойка да разпознае своето на другия ден.

Fiecare fată va fi capabil să se bucure de splendoarea de culori luminoase
Всяка мома ще бъде в състояние да се насладите на великолепието на ярките цветове

Fiecare floare este marcată într-un mod diferit, astfel încât fiecare fată este capabilă să o recunoască a doua zi.
Всяка китка е белязана по различен начин, за да може всяка мома да познае своята на другия ден.

doar un profesionist adevarat va ajuta fiecare fată alege postura corectă,
само един истински професионалист ще помогне на всеки момиче изберете правилната поза,

Stilistii recomanda ca fiecare fată să aibă în garderoba ei câteva haine de aceasta culoare.
Стилисти препоръчват на всяко момиче да има в гардероба си няколко дрехи с такъв цвят.

Va fi o victorie pentru fiecare fată care este considerat inferior la băieți Cine este forțat în treburile casnice care este castorit off pentru a crește copii.
Победата ще е за всички момичета, които се мислят за по-слаби от момчетата, които са принудени само да домакинстват и да раждат деца.

doar că fiecare fată pe care o vedeam, trebuia să o am în pat.
просто с всяко момиче което видех, аз просто… аз просто исках да преспя.

urși și fiecare fată visează de case,
мечки и всеки момиче мечтае къщи,