FIECARE PAS - превод на Български

• всяка стъпка
• всяка крачка
• всеки етап
• всеки ход
• всеки завой
• всяко стъпало

Примери за използване на Fiecare pas на Румънски и техните преводи на Български

iar padaṁ padam înseamnă fiecare pas.
падам падам означава на всяка крачка.

Ţine-mă la curent cu fiecare pas.
Дръж ме в течение за всяко действие.

Şi ce mai făceau la Institut- publicau fiecare pas făcut.
Направили рапорт в Института за всяка стъпка по пътя.

Astfel că trebuie să cultivăm ferm și solid la fiecare pas.
Така че трябва да се самоусъвършенстваме решително и солидно на всяка една крачка от пътя.

Ai lasat muritorii obține mai bine de tine la fiecare pas.
Ти позволи на смъртните да ти отнемат по нещо всеки път.

Metodic, fiecare pas.
Методично, с всяка стъпка.

Voi fi lângă Rachel la fiecare pas.
Ще съм зад Рейчъл на всяка качка.

Jurnaliștii o urmăresc fiecare pas.
Журналистите я наблюдават на всяка крачка.

Cainii urmează fiecare pas.
Кучетата обаче продължават да ни следват на всяка крачка.

Şi se bucură de fiecare pas.
И се наслаждавай на всяка една крачка.

Vă vom ține informați la fiecare pas.
Ще ви информираме за всички стъпки напред.

Cine a fost cel care la fiecare pas din cariera lui Riemeck din 1960, l-a propus pentru posturi cu maximă importanţă?
Кой на всеки етап от кариерата на Римек след 1960 г. го назначаваше все на изключително отговорни постове?

Fold supraveghere, supraveghea fiecare pas al Durand şi în contact cu prietenii noştri de la Legiunea de Externe.
Удвоете наблюдението, следете всеки ход на Дюран и не изпускайте от поглед приятелите ни от Чуждестранния легион.

În fiecare zi, la fiecare pas, ne aflăm cu un progres tehnologic uriaș în instanță până ieri.
Всеки ден на всеки етап се срещаме с голям технологичен прогрес в съда до вчера.

în cazul în care mașina se duce braț la aproape fiecare pas.
когато колата си върви бум на почти всеки завой.

opțiuni diferite oferite la fiecare pas.
опции, които се предлагат на всеки ход.

escaladarea complexitatea oferă distracție provocări la fiecare pas din drum.
нарастващата сложност предлага забавни задачи за всеки етап от пътя.

validată și asigurată la fiecare pas.
утвърждаване и увереност на всеки ход.

Suntem dornici să știe gândurile în timpul fiecare pas de a crea aplicații minunat.
Нямаме търпение да разберем мнението Ви по време на всеки етап от създаването на страхотни приложения.

binele omului se află în așteptare la fiecare pas.
доброто на човека причаква на всеки завой.