FIINDCĂ ACUM - превод на Български

• защото сега
• защото вече
• защото преди
• защото в момента

Примери за използване на Fiindcă acum на Румънски и техните преводи на Български

Dar fiindcă acum a existat o prăbuşire,
Но понеже сега имахме катастрофа

Fiindcă acum structura spaţiu-timp este sursa rotaţiei,
Защото сега времепространството е източника за въртене,

Fiindcă acum am un pretext să-l elimin pe nenorocitul ăla rasist,
Защото сега няма извинение да забраня на този расист, сексист, хомофоб,

Dar asta poate fi în avantajul meu fiindcă acum toate fetele cred că-i vremea Aliciei să plece,
Но това всъщност може да бъде да ми Advantage защото сега всички момичета идват да мисля, че е време за Алисия да отида

Cred că am devenit emotivă fiindcă acum trebuie să-i eliminăm pe toţi, şi de acolo,
Мисля, че аз започнах получаване вид емоционална само защото сега трябва да вкара всички началото отстъпка,

cam are noimă, fiindcă acum fiind eu într-o relaţie bună
предполагам един вид има смисъл, защото сега аз съм тази със стабилната връзка

Fiindca acum poate sa le faca.
Защото сега могат да го правят.

Nu-l mai pun în bagaj pe Micky fiindcă, acum zece ani, mi l-au pierdut.
Вече не нося Мики в багажа, защото, преди 10 години, те го изгубиха.

Fiindcă acum înţeleg.
Защото сега разбирам.

Fiindcă acum am totul.
Защото сега имам всичко.

Fiindcă acum avem bani.
Защото сега получихме средствата.

Fiindcă acum chiar îmi placi.
Защото сега наистина те харесвам.

Fiindcă acum am un frate!
Защото сега имам брат!

Fiindcă acum cunoşti criteriile!
Защото сега знаем какви са изискванията!

Fiindcă acum cineva a murit.
Защото сега някой е мъртъв.

Fiindcă acum mi-am amintit.
Защото ти казвам сега.

Fiindcă acum, sunt furios!
Защото сега съм бесен!

Fiindcă acum tu esti sefa.
Защото сега ти си водачът.

Fiindcă acum confuzia mea dispăruse.
Сега объркването ми беше изчезнало.

E grozav, fiindcă acum suntem chit.
И което е страхотно. Защото сега сме квит.