FIINTEI - превод на Български

• същество
• съществуване
• битие
• съществото
• битието
• същества
• същност

Примери за използване на Fiintei на Румънски и техните преводи на Български

Aspectele multidimensionale ale fiintei voastre au fost întotdeauna la muncă,
Многоизмерните аспекти на съществото ви винаги са работели,

am ajuns in final in fata fiintei inaltate.
най-накрая се срещнахме лице в лице с въздигнатите същества.

In primul rand, trebuie sa va concentrati asupra aspectelor fizice ale Fiintei voastre: recipientul vostru fizic,
Преди всичко трябва да съсредоточите вниманието върху физическите аспекти на съществото ви в тялото, системата от чакри,

Puteti numi aceste trei aspecte ale Fiintei cum doriti:
Можеш да наричаш тези три аспекта на съществуване, както си поискаш: Отец,

Trebuie mai întâi să vă concentrati pe aspectele fizice ale fiintei voastre: pe vehicolul vostru fizic,
Преди всичко трябва да съсредоточите вниманието върху физическите аспекти на съществото ви в тялото, системата от чакри,

Fiecare dintre voi a eliberat ciclul de paternuri de durere si de pierdere a puterii din celulele fiintei voastre.
Всеки от вас е освобождавал циклични модели болка и безсилие от всяка клетка на Съществото си.

Scrierile hermetice sint pline de referinte asupra aparitiei paradoxului in considerarea problemelor vietii si a fiintei.
Херметичните съчинения са пълни с бележки за проявата на Парадокса по отношение на проблемите на Живота и Съществуването.

Este pur și simplu eliberarea dinăuntrul Fiintei fiecărei persoane a tot ceea ce a fost adăpostit,
Това е просто вътрешното освобождаване на Съществото на всеки човек от всичко, което беше закотвено,

Nimic nu poate sa faca daune mari fiintei care sunteti cu adevarat si nici una dintre experientele voatre nu s-a apropiat nici pe departe de aceasta.
Нищо не може да нанесе огромна повреда на съществото, което сте вие в действителност, и нито едно от вашите преживявания дори не се е приближило към това.

Aceste trei cufundari profunde in sublimul(taramuri pline de lumina) fiintei noastre, vor pune in libertate valuri adanci de energii ale noii creatii.
Тези три дълбоки звукови потапяния в божествените(изпълнени със светлина реалности) на съществото ни ще освободят непонятни вълни на енергия на ново творение.

Reprezintă apogeul a milioane de creiere care s-au străduit pentru mii de ani să înteleagă cum s-a format Universul si unde este locul fiintei umane.
Били са необходими усилията на милиони човешки мозъци, които в продължение на хиляди години се опитвали да разберат как се е появила вселената и къде е нашето място в нея.

cu fiecare fibrã a fiintei mele.
възразявам с всяка фибра от съществото си.

lucratorii in lumina ai lumii lucreaza impreuna la nivelele mai inalte ale fiintei pentru a-si coordona eforturile.
Служителите на Светлината по света работят заедно на по-висшите нива на съществуване, за да координират усилията си.

forma fizica, sa te aduca la realizarea Fiintei?
физическата форма да ни доведе до осъзнаване на Битието?

care au devenit parte a fiintei voastre.
които са станали част от битието ви.

in ochii unui copil, in ochii mamei, ai fiintei iubite, ai prietenului-
погледни в очите едно дете или пък любимия човек, майка си, приятел-

sau specia fiintei care sufera.
пол или вид на съществото, което страда.

ca ceea ce a fost eliberat din interiorul fiintei voastre să fie imediat înlocuit cu Lumina albă pură.
което е било освободено от вътрешността на съществото ви, веднага да бъде заменено с чистата бяла Светлина.

acolitii au devenit nelinistiti pentru ca au gustat din lumina fiintei ei, din forta vietii ei.
обратно в този свят, последователите му станали неспокойни, защото усетили светлината на душата й, силата на живота й.

Animalele de companie sunt cei mai buni tovarasi ai fiintei umane, deoarece ei impiedica sentimentele de singuratate,
На домашни любимци те са най-добрите спътници на човешкото същество, защото пречат на чувството на самота,