FIREA - превод на Български

• природа
• естество
• характер
• нрав
• фиря
• природата
• естеството
• характерът

Примери за използване на Firea на Румънски и техните преводи на Български

Din această pricină, firea fiecăreia este osebită,
По тази причина естеството на всяко е отделно,

Probabil, cunoştea bine firea tânărului.
Той много добре познаваше природата на младия мъж.

El cunoaște prea bine firea noastră, ca să ne încredințeze această lucrare.
Твърде добре познава естеството ни, за да ни повери това дело.

Luptăm pentru că asta este firea noastră.
Ние се борим, защото това е природата ни.

Se spune că este în firea omului să greşească.
Ще кажете, че в естеството на човека е да греши.

Poate ar trebui să spun ceva despre firea lui.
Може би трябва да кажа нещо за характера му.

Nu-mi place firea ta.
Не харесвам нрава ти.

În firea noastră, doamnă!
В нашата кръв, мадам!

Caracterul și firea sunt întotdeauna foarte importante.
Естествеността и естествеността винаги са високо ценени.

Este firea ta, moştenirea ta.
Това е в природата ти, твоето завещание.

Ţine-ţi firea, Bowers!
Овладей си нервите, Бауърс!

Doamna Firea, minţiţi.
Г-жо Зара, лъжете се.

Doamna Firea, mințiți.
Г-жо Зара, лъжете се.

Pentru că aşa e firea ta, nu?
Защото си такъв човек, нали?

Nu e în firea ta să faci greşeli cu contractele.
Не беше в твой стил да бъркаш с договора.

Mi-am pierdut firea pentru o clipă, dar acum înţeleg
Изпуснах си нервите за момент, но сега виждам,

Firea vrea mai mulți polițiști locali pe stradă.
Лондончани искат повече полиция по улиците.

Răstignesc firea(Galateni 5:24) şi aleg să umblu prin Duhul.
Разпъвам плътта(Галатяни 5:24) и избирам да ходя по Духа.

Nu e în firea ta să citeşti o carte.
Не е в стила ти да четеш книга.

Firea ta intensa emotional iti cere o legatura puternica si profunda cu partenerul.
Емоционалната Ви натура изисква дълбока и мощна връзка в любовта.