FLUVIULUI - превод на Български

• река
• речен
• крайречния
• реката
• реките
• замбези

Примери за използване на Fluviului на Румънски и техните преводи на Български

scobitori și albii fluviului, unde peștele se ascunde.
мошеници и речни корита, където рибата се крие.

se află la aproximativ 30 m deasupra terasei fluviului.
изсечена в скалите на около 30 м. над речната тераса.

UE plănuieşte să investească 100 de miliarde euro până în 2013 pentru a sprijini dezvoltarea economică în bazinul fluviului.
ЕС планира да инвестира 100 милиарда евро до 2013 г., за да засили още повече икономическото развитие в речния басейн.

căile fluviului și clădirile ciudate vă vor duce chiar în secolul al XVII-lea;
криволичещите му улички, речни пътеки и старомодни сгради ще ви отведат още в 17-ти век;

autorităţile române sunt îngrijorate de efectele asupra debitelor fluviului şi asupra ecosistemului din Delta Dunării.
румънските власти са загрижени относно ефекта върху речните потоци и върху екосистемата в делтата на Дунав.

Puterea fluviului este utilizată pentru producerea energiei hidroelectrice prin intermediul a opt centrale,
Силата на реката се използва за производство на електричество, чрез осем водноелектрически централи с общ

Bazinul fluviului are o suprafață de 817 000 km²
Басейнът на реката е с площ 817 000 км ²

Dimensiunea penisului masculin este subiectul fluviului, motiv pentru care producătorii de preparate pentru creșterea penisului au decis să ia.
Размерът на мъжкия пенис е тема на реката, поради което производителите на подготовката за увеличаване на пениса решават да вземат въпросите в свои ръце.

Dinamica fluviului, care rezultă în diferențe ale nivelului apei de
Динамиката на реката, изразяваща се в различното ниво на водата(до 7 м),

Mergi 30 km în nordul fluviului, apoi 12 km spre est
Върви 30 километра на север към реката, после 12 км на изток

Noile faţade şi clădiri de pe malul fluviului Vardar- Curtea Constituţională,
Пред завършване са новите фасади и сгради по брега на р. Вардар- Конституционният съд,

Palisadele fluviului Hudson au fost formate prin scufundarea lavelor bazaltice între aceste straturi triasice.
Базалтовите стълбове на река Хъдзън се образуваха в резултат от екструзия на базалтова лава между тези триасови пластове.

acasa la una dintre cele mai bune plaje ale fluviului.
дом на най-добрите плажове намиращи се по реката.

Țările de Jos au fost de acord să remedieze această situație în 2005 și să restituie fluviului aproximativ 600 de hectare de polder.
През 2005 г. Нидерландия се съгласи да приеме мерки за поправяне на положението и да върне в реката около 600 хектара полдерни земи.

Stadionul este amplasat pe locul fostului stadion Central, în apropierea fluviului Volga.
Стадионът е изграден на мястото на бившия“Централен” стадион в близост до река Волга.

prezența sfântă a lui Buddha va liniști apele periculoase ale fluviului.
г. от монаха Хайтонг, който се надявал Буда да успокои водите на реките.

Succesul civilizației egiptene antice a provenit de pe urma capacității sale de a se adapta la condițiile văii fluviului Nil.
Успехът на древноегипетската цивилизация се дължи най-вече на способността й да се приспособи към условията на река Нил.

Ca și Amazonia, pădurile din bazinul fluviului Congo absorb tone de CO2.
Както и в Амазония, горите в басейна на р. Конго поглъщат тонове въглероден диоксид чрез дърветата и торфищата си.

spre delta fluviului Nil.
към делтата на река Нил.

alţii au fost măcelăriţi în Sydia, sau pe malurile fluviului.
Други бяха убити в Скития край бреговете на Окс.