РЕЧНИ - превод на Румънски

• fluviale
• râu
• hidrografice
• riverane
• fluviului
• râuri
• râurilor
• fluvial
• fluvială
• râului
• hidrografic

Примери за използване на Речни на Български и техните преводи на Румънски

Phantom Tollbooth е богат на предизвикателни речни думи.
Fantoma tollbooth este bogat cu vocabular cuvinte provocatoare.

Не сме речни хора.
Nu suntem oameni ai râului.

Това са каньони и речни долини.
Ea are canioane şi văi ale râurilor.

са използвани речни кръгли камъни.
fiind folosite pietre rotunde de râu.

Речни информационни услуги(RIS), включващи инфраструктура за управление на трафика по вътрешните водни пътища: ориентировъчен бюджет 10 млн. евро.
Serviciile de informații fluviale(RIS), care implică infrastructura de management al traficului in cadrul rețelei de căi navigabile interioare: buget orientativ de 10 milioane EUR.

планински колоездачи и речни бегачи се тълпят на парка, за да се
bicicliștii de munte și alergători râu turma în parc să se bucure de minunat peisaj climatice

които са изпълнени с пясък, речни камъчета или детайли от прозрачна пластмаса, стъкло.
care sunt umplute cu nisip, pietricele fluviale sau detalii din plastic transparent, sticlă.

Въпреки това съществуват някои основни пречки, които възпрепятстват пълното използване на европейските речни системи в европейското транспортно пространство.
Cu toate acestea, anumite blocaje majore împiedică sistemele hidrografice europene să participe pe deplin la spațiul european al transporturilor.

Дълбоки речни долини разделят страната на няколко групи планина,
Vai adanci râu împartă ţara în mai multe grupuri de munte,

търна, речни и търгове сред тях).
turn, fluviale și licitatiilor printre ei).

Създаването на речни басейни, използвайки моделиране на ландшафта,
Crearea de bazine hidrografice, folosind modelarea peisajelor,

Възстановяване на местни речни видове посредством отстраняване на речните корекции и възстановяване на растителността.
Refacerea speciilor locale riverane prin indepartarea modicarilor aduse cursurilor de apa si plantari de refacere.

притежава нашите местни замърсени речни и приливни банки средно два пъти седмично за 4 години.
deținătoarele noastre locale de resturi infestate râu și băncile mareelor, în medie, de două ori pe săptămână pentru 4 ani.

На 29 юни 14-те страни от Дунавския басейн заедно празнуват една от най-големите речни системи в Европа
Pe 29 iunie, cele 14 țări din bazinul Dunării celebrează unul dintre cele mai mari sisteme fluviale ale Europei, împreună cu oamenii

Взаимосвързаните речни системи на Рейн,
Rețelele hidrografice interconectate ale fluviilor Rin,

включително гигантски сом, речни видри, алигатори и много други.
inclusiv somn gigant, vidra râu, aligatori și multe altele.

мошеници и речни корита, където рибата се крие.
scobitori și albii fluviului, unde peștele se ascunde.

включително регати, речни състезания, изложби и музикални представления.
curse râu, expozițiiartă și spectacolemuzică.

криволичещите му улички, речни пътеки и старомодни сгради ще ви отведат още в 17-ти век;
căile fluviului și clădirile ciudate vă vor duce chiar în secolul al XVII-lea;

Накрая станахме свидетели на напредък в нивото на сътрудничество между държавите, които споделят речни басейни, осигуряващи жизненоважна трансгранична защита на сладководните екосистеми.
În final, am fost martorii unui progres în nivelul de cooperare între țările care au bazine hidrografice comune, care asigura protecția transfrontalieră vitală necesară pentru ecosistemele de apă dulce.