Примери за използване на Folosim doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uneori nu suntem capabili să consumăm toate ouăle atunci când sunt proaspete sau folosim doar albuşul şi gălbenuşul rămâne.
Понякога не сме в състояние да изчерпаме всички яйца, докато са все още пресни, или използваме само белтъците, докато жълтъците остават пренебрегвани.Astfel, colectăm o cantitate mică de informații doar cu acordul tău și le folosim doar pentru scopurile intenționate.
Поради това събираме минимално количество информация Astfel, colectam o cantitate mica de informatii doar cu acordul tau si le folosim doar pentru scopurile intentionate.
Поради това събираме минимално количество информация Gjergji, un economist care a cerut să-i folosim doar prenumele, a declarat pentru SETimes
Джерджи, икономист, пожелал да бъде използвано само първото му име, каза за SETimes,În Nutella® folosim doar lapte achiziționat de la parteneri atent selecționați
В Nutella® използваме само мляко, доставено от подбрани и надеждни бизнес партньори,Folosim doar module fotovoltaice cu o garanție de performanță liniară de 25 de ani de la producător.
Ние използваме само фотоволтаични модули с 25 годишна гаранция за линейна мощност от производителя.Și apoi ne-a venit ideea să nu folosim doar electronice, ci să combinăm computerele cu obiecte de zi cu zi, și să vedem cum iese.
И тогава ни хрумна една идея не просто да използваме електроника, а цели компютри, заедно с предмети от ежедневието, и Chestia asta o folosim doar noi, trupele speciale din Sectiunea 4,
Те се използват само от нас, рейнджърите от Секция 4,Legat de comentariul făcut în articolul"Chiar folosim doar 10% din creierul nostru?":?
Un mit persistent spune că folosim doar 10% din creier. Celelalte 90 de procente stau degeaba, pentru capacitate de rezervă.
От десетилетия битува митът, че ползваме едва 10% от нашия мозък. Останалите 90% бездействат като резервен капацитет.La CAPABIL Manchester folosim doar familiile gazdă,
В ABLE Манчестър ние използваме само приемни семейства,Le folosim doar pentru a colecta date statistice,
Ние гиизползваме само за измерване на посещенията,Câinele meu(pitbull) este bine învățat și administrat, folosim doar o leșie în oraș.
Моето куче(питбул) е перфектно научих и управление, в рамките на града да използват само на каишка.In cazul in care Hunter spune adevarul atunci nimeni aici ar deranja daca folosim doar sangele lui pentru ceremonia de seara asta, nu?
Ако Хънтър казва истината тогава никой тук би имал нищо против, ако ние просто използвайте кръвта му за тази вечер церемония, нали?pentru a proteja drepturile utilizatorilor ocazionali ai site-ului nostru, folosim doar cookie-urile de sesiune.
за да защитим правата на случайните ползватели, ние използваме само т. нар.„Session-Cookies".pentru a proteja drepturile utilizatorilor ocazionali ai site-ului nostru, folosim doar cookie-urile de sesiune.
за да защитим правата на случайните ползватели, ние използваме само т. нар.„Session-Cookies".Folosim doar conservanți care au fost utilizați în siguranță de mai multe decenii
Използваме само консерванти, които са доказали своята безопасност през десетилетия употреба,este important să folosim produse care sunt cât se poate de naturale și folosim doar lapte de calitate organică, strict controlat, ca bază pentru formulele noastre de lapte de calitate organică.
ние Noi folosim doar prima parte cookie-uri de analiză,
Ние използваме само първата страна анализ на"бисквитки",personală într-o lume în care folosim doar numere pentru a vorbi despre emigrare, prostituție și suferință.
лична история в един свят, в който използваме само цифри, за да говорим за емиграция, проституция и страдание.
