TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

FOLOSITE DE - превод на Български

използвани от
utilizate de
folosite de
exploatate de
folosiţi de
consumate de
aplicate de
utilizării de către
ползвани от
folosite de
utilizate de
прилагани от
aplicate de
puse în aplicare de
implementate de
practicate de
utilizate de
folosite de
aplicabile de la
administrate de către
наети от
angajați de
angajaţi de
închiriate de
recrutați de
recrutaţi de
folosite de
angajati de
използувани от
folosite de
utilizate de
използване от
utilizarea de către
utilizat de către
folosite de
folosirea de către
valorificarea lor de către
folosit de către
използват от
folosite de
utilizate de
utilizati de
făcute utilizarea de către
accesate de către
използван от
folosit de
utilizat de
folosita de
utilizata de
folosiţi de
exploatat de
folositã de
aplicat de
използвана от
folosită de
utilizat de
folosita de
exploatată de
utilizata de
făcut uz de către
прилагат от
aplică de la
puse în aplicare de
folosite de
aplicabile de la
executate de

Примери за използване на Folosite de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Toate aceste informaţii vor fi folosite de expediţiile noastre arheologice.
Такава информация ще ни е от полза за археологическите ни експедиции.
Gratis Exersați o temporizat test gratuit raționament numeric bazat pe cele folosite de angajatori.
Безплатни Упражнявайте безплатно навременна тест за математическо разбиране въз основа на тези, използвани от работодателите.
şi incantaţiile folosite de oamenii bisericii de-a lungul veacurilor,
молитви и заклинания, ползвани от светците през вековете, за да се
O nouă profesie implică prezența unui nou vocabular- cuvintele folosite de experți în acest domeniu.
Речник на търговеца Новата професия предполага наличието на нов речник- думите, използвани от експертите в тази област.
De aceea, ar trebui să se prevadă o definiție comunitară a organismelor centrale de achiziționare folosite de entitățile contractante.
Следователно следва да се предвиди общностно определение относно централните органи за покупка, ползвани от възложителите.
practicile de confidențialitate folosite de alte site-uri web.
практиките за поверителност, прилагани от други уебсайтове.
Ele ar putea fi de asemenea, folosite de corporații private,
Те също могат да бъдат наети от частни корпорации,
Nu e de mirare că au câştigat deja numeroase premii prestigioase şi sunt folosite de multe celebrităţi.
Не е изненадващо, че печелят много награди и че са ползвани от холивудските звезди.
Alte mărci ar putea fi menționate: acesta sunt folosite de Motul cu autorizație din partea proprietarilor mărcilor respective.
Други марки също могат да присъстват като дял- те са използувани от Motul с упълномощаване от браншовия холдинг.
Fişierul poate au fost folosite de multe infecţii, aşa că acum trebuie să se ocupe cu tot de pe ei.
Файлът може да са били наети от много инфекции, така че сега трябва да се справят с всички от тях.
De aceea, ar trebui să se prevadă o definiţie comunitară a organismelor centrale de achiziţionare folosite de entităţile contractante.
Следователно следва да се предвиди общностно определение относно централните органи за покупка, ползвани от възложителите.
Drobusorul, insecta Kermes si osul erau folosite de egipteni pentru a fabrica vopsea.
Сърпицата, изсушените насекоми и костта са използване от Древните египтяни за направата на бои.
formațiuni au fost folosite de echipele manageriale pentru echipele lor acea margine de tăiere.
формации са били наети от мениджърски екипи за да даде своите екипи че острието.
tradițiile pot fi folosite și sunt folosite de vizitatorii voștri în scop propriu.
традициите могат да бъдат и вече са използувани от вашите пришълци за тяхната цел.
Radacinile Rhodiola rosea au fost folosite de zeci de ani in medicina traditionala din Rusia,
Корените от родиола розеа се използват от десетилетия в традиционната медицина в Русия, Швеция, Норвегия,
Desigur numele este cu referire la cal folosite de grecii în războiul troian,
Разбира се името е традиции на кон, използван от гърците в Троянската война,
Acesta nu trebuie administrat la animalele care sunt folosite de om ca aliment ca e în China.
Тя не трябва да се дава на животните, които се използват от хората като храна, като това е в Китай.
toate suprafețele dens populate au fost folosite de traci, atunci locația este de neegalat în mărime
цялата гъсто застроена площ е била използвана от траките, то тогава населеното място няма аналог по големина
Ce ar putea fi mai captivant decât rujurile-pistol folosite de KGB, scrisorile invizibile sau vorbitorii de cod navajo?
Какво по-вълнуващо от пистолет под формата на червило, използван от КГБ, невидими писма или разчитане на кода на навахо?
De obicei, acestea sunt folosite de persoanele angajate în sporturi profesionale pentru a controla frecvența ritmului cardiac în timpul antrenamentului.
Обикновено те се използват от хора, занимаващи се с професионален спорт, за да контролират честотата на сърдечния ритъм по време на тренировка.
Резултати: 1090, Време: 0.0824

Превод дума по дума

folositeглагол
използвани
folosi
да използвате

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
folosite de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文