FORŢELOR - превод на Български

• сили
• части
• войски
• силите
• сила
• силата
• войските

Примери за използване на Forţelor на Румънски и техните преводи на Български

Spui că împreună putem lupta împotriva forţelor răului?
Казваш, че заедно можем да се преборим със силите на злото?

Triumful democraţiei asupra forţelor răului.
Триумфът на демокрацията срещу силите на злото.

Dorim să fim confirmaţi ca parte a forţelor NATO", a afirmat el.
Искаме да бъдем квалифицирани като част от силите на НАТО", заяви той.

Şi cine lupta împotriva forţelor răului?
Кой се сражава със силите на Мрака?

El este coloana vertebrală al forţelor dronilor.
Той е в основата на Полицията на Дроните.

Un bărbat a fost reţinut la scurt timp după sosirea forţelor de ordine.
Младежът е арестуван малко след като пристигат служителите на реда.

Autoritate absolută pentru unirea numaidecât a tuturor forţelor.
Абсолютна власт за да мога да обединя всички ваши въоръжени сили.

Amiralul Smith a stabilit orarul pentru retragerea forţelor noastre.
Адмирал Смит излъга за оттеглянето на войските ни.

În România, astăzi ajunge comandantul forţelor NATO în Europa.
Днес в България ще пристигнат Върховният гланокомандващ въоръжените сили на НАТО в Европа ген.

Aici vorbim despre cooperarea forţelor de securitate.
Тук говорим за сътрудничеството между силите за сигурност.

Schimbarea corespunde dimensiunilor reduse ale forţelor.
Промяната съответства на намалената численост на армията.

transmiterea forţelor şi energiilor.
предаване на сила и енергия.

Bărbaţii luptând împreună împotriva forţelor răului.
Мъже, които се бият със силите на злото.

Ţăranul ăla bătrân e Manuel Esteban liderul forţelor revoluţionare.
Стария селянин е Мануел Естебан, един от ръководителите на революционните въоръжени сили.

Mi-am condus oamenii la victorie asupra forţelor sobrietăţii.
Водех бойците си до победа над силите на трезвеността.

Nu s-au înregistrat răniţi în rândul gardienilor şi a forţelor de ordine.
Няма пострадали хора от охраната на лагера и от силите на реда.

ataşat forţelor lui Sharif Hussein din Hejaz.
прикрепен към силите на Шариф Хюсеин в Хеджаз.

A zburat de la baza Forţelor Aeriene McChord noaptea trecută.
Вчера долетя от военно въздушна база Макуотър.

ea posedă cheia forţelor vieţii.
тя притежава ключа за силите на живота.

comandantul forţelor din Virginia.
главнокомандващ армията на Вирджиния.