Примери за използване на Formulată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comisia este obligată să analizeze orice cerere formulată de un stat membru
Hairisepare să fie formulată în special pentru bărbați,
Având ca obiect o acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor formulată în temeiul articolului 258 TFUE, introdusă la 2 octombrie 2018.
С предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 2 октомври 2018 г..Prezenta întrebare preliminară, astfel cum a fost formulată de instanța de trimitere,
Преюдициалният въпрос във вида, в който е формулиран от запитващата юрисдикция,Totuşi, nu există niciun motiv pentru care o declaraţie formulată de acest Parlament ar pune în pericol viaţa dnei Haidar.
Както разбирам обаче, няма причина, поради която изявление, направено от Парламента, да застрашава живота на г-жа Хайдар.a fost formulată în mod specific pentru mușchi
той е бил формулиран специално за мускулиÎn cauza C-319/06, având ca obiect o acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor formulată în temeiul articolului 226 CE, introdusă la 20 iulie 2006.
По дело C-319/06, с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 226 ЕО на 20 юли 2006 г..(2) Unitățile naționale informează fără întârziere Europol cu privire la decizia autorităților competente ale statelor membre în ceea ce privește orice solicitare formulată în temeiul alineatului(1).
Националните звена без забавяне уведомяват Европол за решението на компетентните органи на засегнатите държави-членки относно всяко искане, направено съгласно параграф 1.Aceasta este o formulă premium formulată în GMP în instalații certificate cu minding toate specificațiile necesare pentru aprobarea FDA.
Това е най-високо качество премия формула, разработена в по GMP дипломираните центрове с отглеждането на всички необходими спецификации за одобрение от FDA.Comisia este obligată să examineze orice cerere formulată de un stat membru
Комисията е длъжна да разглежда всяко направено от държава-членка искане,care este formulată ca un supliment de alternativă pentru Anavar steroizi artificiale.
който е формулиран като алтернатива добавка за изкуствен стероид Anavar.acțiunea poate fi formulată în oricare dintre districtele respective.
искът може да бъде предявен във всеки един от тези райони.Alternativa existenţială cu care se confruntă mulţi în zilele noastre a fost formulată de un teolog englez:„dogma sau(…)moartea”.
Тази екзистенциална алтернатива, пред която мнозина днес се изправят, по убедителен начин е формулирана от един английски богослов:„Догмат или… смърт!".Aceasta este o formulă de înaltă calitate, formulată în facilități în licențiate GMP cu minding toate specificațiile necesare pentru autorizarea FDA.
Това е първокласен формула, разработена в по GMP дипломираните центрове с отглеждането на всички основни спецификации за разрешение FDA.famotidina poate fi formulată în nanoparticule de lipide solide folosind sonicare ca tehnică de încapsulare.
фамотидинът може да бъде формулиран в твърди липидни наночастици, като се използва ултразвуккато техника за капсулиране.Cine face It: Fat Burner STIM-FREE a fost formulată de laboratoarele transparente,
Кой го прави: Fat Burner STIM-FREE бе формулирана от Transparent Labs,indirect, printr-o legislaţie prost formulată.
În al doilea rând, acțiunea este formulată împotriva unor societăți comerciale la care statul este acționar.
Второ, искът бил предявен срещу търговски дружества, в които държавата е акционер.Aceasta este o formulă premium formulată în GMP în instalații acreditate cu minding toate cerințele necesare pentru autorizarea FDA.
Това е един от водещите високо качество формула, разработена в по GMP лицензирани центрове с отглеждането на всички необходими характеристики за разрешение FDA.Având ca obiect o cerere de aviz formulată în temeiul articolului 218 alineatul(11) TFUE de Comisia Europeană la 4 iulie 2013.
С предмет искане на становище на основание член 218, параграф 11 ДФЕС, подадено на 4 юли 2013 г. от Европейската комисия.
