FOST NIŞTE - превод на Български

• няколко
• някои
• някакви
• малко

Примери за използване на Fost nişte на Румънски и техните преводи на Български

Au fost nişte viespii.
Вътре имаше оси, имаше оси.

Au fost… Au fost nişte atacuri ale animalelor.
Било е… имало е някакво животинско нападение.

Aţi fost nişte băieţi neastâmpăraţi.
Вие момчета сте много непослушни.

Trebuie să fi fost nişte momente frumoase.
Все сте имали хубави моменти.

Au fost nişte probleme cu expunerea.
има някакъв проблем с експонацията.

În regulă, au fost nişte iepuri.
Добре, имаше едни зайци.

Dumnezeule, cu siguranţă au fost nişte evrei minunaţi.
Боже, несъмнено има много удивителни евреи.

Au fost nişte oameni aici.
Имаше още няколко човека.

Azi au fost nişte valuri superbe.
Имаше убийствени вълни днес.

Au fost nişte hoţi în zonă,
Имаше няколко кражби в района,

Am înţeles că au fost nişte probe fizice referitoare la caz, care s-au pierdut?
Има ли някакви улики, отнасящи се към делото, които са били загубени?

De fapt, au fost nişte reclamaţii despre flatulenţa lui Greg,
Всъщност, имаше няколко оплаквания за газовете на Грег,

Dle, au fost nişte tensiuni în afacerile dintre Ministru,
Господине, имаше малко напрежение в бизнаса между Министър,

Au fost nişte persoane care au încercat din greu să mă împiedice să fac acest lucru.
Имаше няколко човека, който опитваха да ми попречат да си свърша работата.

Şi oricât de greu ţi-ar fi să crezi şi noi am fost nişte copii inocenţi.
Колкото и да не ти се вярва, ние също сме били деца.

Atunci cînd ceilalţi ne dădeau pace să le conducem viaţa aşa de parcă ar fi fost nişte copii, noi-înşine ne simţeam fericiţi şi în siguranţă.
Когато хората ни оставяха временно да ръководим живота им, като че ли все още бяха деца, ние се чувствахме много щастливи и сигурни.

Sunt nişte schiţe la care lucram.
Няколко скици върху които работя.

Aici sunt nişte poze pe care ei le-au găsit lângă maşina lui Lydecker.
Ето няколко снимки, които намерили близо до колата на Лайдекър.

Aici sunt nişte pantofi stiletto să îţi completeţi ţinuta.
Ето няколко обувки, които да допълнят тоалета.

Aici sunt nişte pături şi o lampă cu petrol.
Ето няколко одеяла и керосинова лампа.