FUNCȚIONAREA INIMII - превод на Български

• функционирането на сърцето
• работата на сърцето
• сърдечната функция

Примери за използване на Funcționarea inimii на Румънски и техните преводи на Български

Unele medicamente afectează funcționarea inimii, acestea sunt glicozide,
Някои лекарства влияят върху функционирането на сърцето, това са гликозиди,

nu provoacă insomnie și nu afectează funcționarea inimii.
не оказват влияние върху функционирането на сърцето.

normalizează funcționarea inimii, reduc nivelul de colesterol”rău”.
нормализира дейността на сърцето, намалява нивото на«лошия» холестерол.

nu afectează funcționarea inimii.
не влияе върху функционирането на сърцето.

Dar aritmia sinusurilor poate fi observată în alte stări funcționale ale corpului care afectează funcționarea inimii.
Но синусовата аритмия може да се наблюдава в други функционални състояния на тялото, които влияят на функционирането на сърцето.

Dacă se utilizează aceste metode de cercetare, nu sunt detectate disfuncționalități în funcționarea inimii și bradicardia este încă prezentă,
Ако с помощта на тези методи на изследване не се открият неизправности във функционирането на сърцето и все още има брадикардия,

neregularități în funcționarea inimii.
има неравномерности в работата на сърцето.

perturbă serios funcționarea inimii și duc la apariția insuficienței cardiace.
сериозно нарушава функционирането на сърцето и води до развитие на сърдечна недостатъчност.

a spori funcționarea inimii și pentru a te proteja de colesterolul rău
да подобрят функционирането на сърцето и да предпазят от лошия холестерол

ceea ce afectează negativ funcționarea inimii, tractului gastrointestinal,
което отрицателно засяга работата на сърцето, храносмилателния тракт,

ale sistemelor care afectează direct sau indirect funcționarea inimii, volumul fluidului intravascular
на органите и системите,"> които пряко или косвено засягат функционирането на сърцето, обемът на вътресъдовата течност

ReCardio activează funcțiile multor sisteme ale corpului și normalizează funcționarea inimii și a vaselor de sânge,
ReCardio активира функциите на много телесни системи и нормализира функционирането на сърцето и кръвоносните съдове,

În cazul în care o scanare cu ultrasunete pacientul a fost trimis pentru a examina starea și funcționarea inimii, din cauza suspiciunea prezenței glandei tiroide,
Ако пациентът е бил насочен към ултразвуково сканиране, за да изследва състоянието и функционирането на сърцето, поради съмнение за патология на щитовидната жлеза,

Acest lucru poate fi o electrocardiograma(determină funcționarea inimii în repaus și după exercițiile fizice),
Това може да се прави електрокардиограма(определя функционирането на сърцето в състояние на покой

Impactul negativ asupra funcționării inimii, și într-adevăr foarte dăunătoare pentru a avea o bere și alte proprietăți ale acestei băuturi„fotbal“.
Отрицателното въздействие върху функционирането на сърцето, и наистина много вредно за една бира, както и други имоти от"футбол" напитка.

să determinați problemele actuale ale funcționării inimii sub influența modificărilor patologice.
да определите реалните проблеми на функционирането на сърцето под влиянието на патологични промени.

arată imagini detaliate ale structurii și funcționării inimii.
показва подробни изображения на структурата и функцията на сърцето ви.

Capacitatea de a avea un impact pozitiv asupra funcționării inimii și sistemului vascular al organismului,
Способността положително въздейства върху функционирането на сърцето и съдовата системи на организма,

O persoană cheltuie energie și atunci când nu efectuează nicio activitate fizică( energia este necesară respirației, funcționării inimii, temperaturii corporale,
Човек изразходва енергия дори и да не извършва никаква физическа дейност(енергия е нужна за дишането, работата на сърцето, регулиране на телесната температура,

Probleme în funcționarea inimii;
Проблеми с функционирането на сърцето;