FURIE - превод на Български

• гняв
• ярост
• яд
• злоба
• ядосан
• гневни
• гнева
• гневът
• яростта
• ядосана
• гневен
• гневните

Примери за използване на Furie на Румънски и техните преводи на Български

Norepinefrina este numită hormon de furie și curaj.
Наричат го и норепинефрин- хормонът на смелостта и яростта.

Acum simt foarte multă furie.
Чувствам се много ядосана.

faţa i s-a înroşit de furie.
лицето му почервеняло от яд.

Furie setare implicita Maze este,
Гневът е вроден при Мейз,

Starea mentală modificată duce la tulburări de personalitate şi furie.
Промененият умствен статус води до личностните смущения и яростта.

Multă furie.
Бях много гневен.

El era foarte îndurerat si eu nu simteam decât furie.
Толкова много го болеше, а аз бях само ядосана.

Femeia refuzată repede a înlocuind dragostea sa cu furie și ură.
Отблъснатата жена, бързо заменила любовта си с яд и омраза.

Poate furie.
Може би яростта.

Potrivit acestui articol, în perioadă de stres, furie sau emotie se declansează viziunile.
Стресът, гневът или силната възбуда могат да предизвикат тези видения.

Prea multă furie.
Бях прекалено гневен.

Atunci am început să simt… furie.
Започнах да се чувствам… ядосана.

Şi un cub Rubik, care a fost sfărâmat din furie.
И кубче на Рубик, натрошено от яд.

Am tipat la Sid. Era perioada de furie.
После се развиках на Сид, тоест навлязох в етапа на яростта.

Acum e consumat de ură şi furie.
Сега той е обзет от омраза и го движи само гневът.

El este în crestere, rosu de furie.
Той почервенява от яд.

Dar am văzut, de asemenea, şi aceasta furie în interiorul tău.
Но видях и яростта в теб.

Speranţa a fost înlocuită de furie.
Страхът беше заместен от яростта.

El a luat greul de furie criminalului.
Той е поел яростта на убиеца.

E ca şi cum… ca şi cum ne-am excita reciproc prin furie.
Сякаш нашата… Сякаш се възбуждаме от яростта.