GENUL DE OM - превод на Български

• от типа хора
• типът човек
• вид на човек
• типа мъж
• тип човек
• такъв вид мъж

Примери за използване на Genul de om на Румънски и техните преводи на Български

Arthur este genul de om care te poate scoate din minti.
Артър е от ония хора, дето могат да те побъркат.

Sunt genul de om care nu trăieşte în trecut.
Аз съм такъв човек, че не желая да ровя в миналото.

Genul de om care-ţi zâmbea mereu,
Беше от онези хора, които се усмихват винаги,

Ăsta e genul de om care eşti.
Ето такъв човек си.

Pai… sunt genul de om care se bazeaza pe instinct.
Ами… Аз съм от този тип хора, които лети седалището на панталоните си.

Nu sunt genul de om care sa faca asa ceva.
Аз просто не съм от този тип хора който могат да имат нещо такова.

Nu sunt genul de om care-mi împuşc propriul fiu.
Аз не съм такъв човек за да стреля по моя собствен син.

Nu este genul de om.
Не е такъв човек.

Nu e genul de om sunt.
Не съм такъв тип мъж.

Pare genul de om care ar putea şi ar modifica o înregistrare video.
Изглежда точно като човек, който може и би подправил записа от охранителните камери.

E genul de om care îşi învinge soarta.
Той е от този тип хора, които успяват напук.

Marty nu e genul de om pentru a fura soția altui bãrbat.
Марти не е от типа мъже, които крадът чуждите жени.

Esti exact genul de om care păteste lucruri de genul ăsta.
Ти си точно този тип хора, на който се случват тези работи.

Arăţi ca genul de om care colecţionează.
Приличате на такъв човек.

Ăsta-i genul de om care este Vince.
Ето такъв човек е Винс.

Eu nu sunt genul de om care crede în coincidențe.
Не съм такъв човек, който вярва в съвпадения.

Pari genul de om care are un joc de capat.
Може да изглежда като вида на човек, който има край на играта.

Aceasta este genul de om care am nevoie.
Точно от такъв мъж се нуждая.

Şi cred că Young este genul de om care ia propriile decizii.
Мисля, че полковника е такъв тип човек, който сам решава.

Dar nu cred că e genul de om care.
Не мисля, че той е такъв човек.