GESTIONAREA TRAFICULUI - превод на Български

• управление на движението
• управлението на трафика
• управление на трафика
• управлението на движението

Примери за използване на Gestionarea traficului на Румънски и техните преводи на Български

Decizia Comisiei din 12 mai 2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul„exploatare și gestionarea traficului” al sistemului feroviar transeuropean convențional[notificată cu numărul C(2011) 3099](1).
Решение на Комисията от 12 май 2011 година относно техническата спецификация за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата„Експлоатация и управление на движението“ на трансевропейската конвенционална железопътна система(нотифицирано под номер C(2011) 3099)(1).

proiectarea de sisteme pentru gestionarea traficului, planificarea traficului,
инженеринг на системите за управление на трафика, планиране на трафика,

Desigur, fără a uita gestionarea traficului, punerea în funcțiune a serviciilor ecologice de transport public,
Разбира се, без да забравяме управлението на трафика, въвеждането в експлоатация на екологични обществени транспортни услуги,

Cerințele legate de datele referitoare la infrastructura feroviară aferente subsistemului de exploatare și gestionarea traficului, care trebuie furnizate întreprinderilor feroviare,
Изискванията за свързаните с високоскоростната железопътна структура данни по отношение на подсистема„Експлоатация и управление на движението“, които трябва да се предоставят на железопътните предприятия,

Există un program vast care se realizează cu iniţiativa cerului unic pentru a eficientiza gestionarea traficului aerian, şi nu mă pot plânge de cooperarea care a existat în această perioadă între statele membre.
В ход е мащабна програма в рамките на инициативата"Единно европейско небе", имаща за цел да се рационализира управлението на движението във въздушното пространство, и аз не мога да се оплача от сътрудничеството между държавите-членки по време на този конкретен период.

Aceștia pot să extragă valoarea din aceste date și să creeze palete largi de aplicații cu un mare potențial de îmbunătățire a vieții de zi cu zi(de exemplu, gestionarea traficului, optimizarea recoltelor
Това дава възможност на участниците на пазара да извличат стойност от данните чрез създаване на разнообразни приложения с голям потенциал за подобряване на ежедневието(напр. управление на трафика, оптимизиране на добивите

inclusiv gestionarea traficului, control-comandă și semnalizare;
включително управлението на трафика и контрола на управлението и сигнализацията;

inclusiv gestionarea traficului, control-comandă și semnalizare;
включително управлението на движението и контрола на управлението и сигнализацията;

să încarce platforma națională de aplicații pentru gestionarea traficului de securitate publică.
да качат националната цялостна платформа за приложение за управление на трафика в обществената сигурност.

Sistemele de transport inteligente sunt aplicaţii avansate care vizează să ofere servicii inovatoare în modurile de transport şi gestionarea traficului şi permit diferiţilor utilizatori să fie mai bine informaţi şi să utilizeze reţelele
Интелигентните транспортни системи са модерни приложения, насочени към предлагането на иновативни услуги по отношение на видовете транспорт и управление на движението, които дават възможност на различни ползватели да бъдат по-добре информирани на транспортните мрежи.">

conectivitatea și optimizând gestionarea traficului și vor permite dezvoltarea unor soluții
оптимизирт управлението на трафика и въведат иновативни транспортни решения

Decizia Comisiei din 14 noiembrie 2012 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul„exploatare și gestionarea traficului” al sistemului feroviar din Uniunea Europeană și de modificare a Deciziei 2007/756/CE[notificată cu numărul C(2012) 8075](1).
Решение на Комисията от 14 ноември 2012 година относно техническата спецификация за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата„Експлоатация и управление на движението“ на железопътната система на Европейския съюз и за изменение на Решение 2007/756/ЕО(нотифицирано под номер C(2012) 8075)(1).

Prezenta STI se aplică subsistemului„exploatare și gestionarea traficului” al administratorilor de infrastructură
Настоящата ТСОС се прилага за подсистемата„Експлоатация и управление на движението“ на управителите на инфраструктура(оттук нататък наричани„УИ“)

sub rezerva unor garanții corespunzătoare, care să asigure imparțialitatea administratorului de infrastructură în ceea ce privește funcțiile esențiale, gestionarea traficului și planificarea întreținerii.
които да гарантират безпристрастност на управителя на инфраструктура по отношение на основните функции, управлението на трафика и планирането на дейностите по поддръжка.

serviciile de căutare și salvare și supravegherea și gestionarea traficului, printre altele;
спасяване и контрола и управлението на движението, наред с други;

Comisia a adoptat Decizia 2006/920/CE privind specificația tehnică de interoperabilitate cu privire la subsistemul„Exploatarea și gestionarea traficului” a sistemului feroviar transeuropean convențional(notificată la 14 august 2006).
прие Решение 2006/920/ЕО относно техническата спецификация на оперативната съвместимост, отнасяща се до подсистема„Експлоатация и управление на движението“ на трансевропейската конвенционална железопътна система(нотифицирано на 14 август 2006 г.).

după cum s-a arătat deja în secțiunea 3.3, STI privind exploatarea și gestionarea traficului se aplică numai serviciilor transfrontaliere în ceea ce privește calificările profesionale.
по отношение на професионалната квалификация ТСОС„Експлоатация и управление на движението“ е приложим само за трансгранични услуги.

Regulamentul de punere în aplicare(UE) 2019/773 al Comisiei din 16 mai 2019 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul„exploatare și gestionarea traficului” al sistemului feroviar din Uniunea Europeană și de abrogare a
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/773 на Комисията от 16 май 2019 година относно техническата спецификация за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата„Експлоатация и управление на движението“ на железопътната система на Европейския съюз

pentru a îmbunătăți gestionarea traficului și pentru a distribui rațional drepturile de circulație,
подобряване на управлението на трафика и рационално разпределение на пътните права,

cum ar fi gestionarea traficului, transporturile publice urbane,
други видове политика като управление на движението по пътищата, градски обществен транспорт,