ОБРАБОТВАНЕТО - превод на Румънски

• prelucrarea
• procesarea
• tratarea
• prelucrare
• prelucrării
• procesării
• procesare
• prelucrarii

Примери за използване на Обработването на Български и техните преводи на Румънски

Имате право да възразите срещу обработването на личните Ви данни.
Aveţi dreptul la obiecţii împotriva prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

Обработването на лични данни чрез видеозапис.
Prelucrarea datelor cu caracter personal prin mijloace video.

Контролира обработването на кредитната и корпоративната кредитна информация.
Supraveghează gestionarea datelor privind creditele și creditele corporative;

Подробна информация за обработването на лични данни.
Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

Правно основание за обработването на личните данни.
Baza legală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

Обработването на Вашите лични данни е необходимо на Italiashop.
Prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară la Italiashop.

Контролира обработването на кредитни и корпоративни кредитни данни;
Supraveghează gestionarea datelor privind creditele și creditele corporative;

Обработването на земята във съчетание със строителство
Cultivarea solului asociată cu construirea

Правно основание за обработването на лични данни.
Temeiuri legale pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.

Въвеждане на процедури, позволяващи обработването на отпадъците и отстраняването им без риск.
Punerea în practica a procedeelor care permit manipularea si eliminarea fara riscuri a deseurilor contaminate.

Обработването на лични данни от Оператора се извършва при следните условия.
Prelucarea de date cu caracter personal de catre Operator se realizeaza in urmatoarele conditii.

Обработването на земята е добра работа за деца и юноши.
Cultivarea pământului este o activitate bună pentru copii şi tineret.

Обработването е необходимо за целите на легитимните интереси на Спорт-Депо.
Prelucrarea datelor este necesara pentru interesele legitime ale Sport Depot.

Разноските по обработването и/или пакетирането на продуктите от интервенционните резерви.
Fie cheltuielile de transformare şi/sau ambalare a produselor care provin din stocurile de intervenţie.

Заявление за възражение за обработването на лични данни.
Categoriile de date cu caracter personal prelucrate.

Цели на обработването.
Scopuri ale Tratamentului.

Минимални необходими познания за обработването на жалби;
Cunoștințele minime necesare privind gestionarea reclamațiilor;

само края на торбата се поставя в обработването.
numai sfârșitul pungii este introdus în tratament.

е разрешено обработването на Вашите Лични данни.
are permisiunea de a vă procesa Datele personale.

Ние ще сме ви задържа тук докато ние приключите обработването на доказателствата.
Vei rămâne aici cât timp vom procesa probele.