GRĂBI - превод на Български

• ускори
• бързай
• пришпорвай
• бързо
• втурне
• препирай
• да забързаме
• юркай
• ускорят
• ускорите
• ускорим
• бързайте
• бързала
• бързат
• пришпорвайте

Примери за използване на Grăbi на Румънски и техните преводи на Български

Se folosesc de noi pentru a-şi grăbi evoluţia.
Използват ни, за да ускорят собствената си еволюция.

Are 12 ani. Nu mă grăbi.
На 12 е, не ме пришпорвай.

Spune-mi ce ai nevoie pentru a grăbi asta.
Кажи ми от какво се нуждаеш за да ускорим нещата.

Plumbytes Anti-MalwareMalwarebytes Malwarebytes pentru a grăbi procesul.
за да ускорите процеса.

Te rog nu te grăbi.
Моля ви, не бързайте.

Ne folosesc pentru a-şi grăbi evoluţia.
Използват ни, за да ускорят еволюцията си.

Le vom grăbi.
Ще ги ускорим!

Plumbytes Anti-MalwareMalwarebytes Malwarebytes pentru a grăbi procesul.
за да ускорите процеса.

Eu nu m-aş grăbi să plec în misiune.
Аз не бих бързала толкова, за да изляза на мисия.

Nu mă grăbi, dle redactor.
Не ме пришпорвайте, господин Редакторе.

Nu m-aş grăbi să-i spun.
Не бих бързала да й кажа.

Stai puţin. Nu mă grăbi.
Почакайте, не ме пришпорвайте.

Nu mă grăbi.
Не ме пришпорвайте.

Va grăbi lucrurile.
Ще бърза да действа.

Nu, se grăbi bărbatul să o asigure.
Бърза да се застрахова човекът.

Eu, Domnul, voi grăbi aceste lucruri la vremea lor.
Аз, ГОСПОД, ще ускоря това на времето му.

Un prieten ne-a sugerat că asta ar putea grăbi lucrurile.
Приятел намекна, че това би ускорило нещата.

Eu, DOMNUL, voi grăbi aceasta la timpul ei.
Аз Господ ще ускоря това на времето му.

Eu nu m-aş grăbi aşa în locul vostru.
Не бих бързал толкова, ако съм на ваше място.

Nu m-aş grăbi aşa de tare să plec.
Аз не бих бързал толкова, г-це Чейс, да си тръгна.