GRUPAREA - превод на Български

Примери за използване на Gruparea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Pentru a realiza gruparea, designerii recomandă numirea de camere, de exemplu,

За да извършват групиране, дизайнерите съветват за назначаването на стаи,

Dupa informatiile lasate de Toma Aslan, prin 1881, gruparea avea 13 membri,

Според информациите, оставени от Тома Аслан, през 1881, групата имала 13 членове,

El a adăugat, orbitale ruse gruparea astăzi este mai mult 130 nave spaţiale existente,

Той добавя, Руски орбитален групиране днес е по- 130 съществуващите космически кораб,

Hemaglutinarea este definit ca gruparea de celule roșii din sânge datorită anticorpilor specifici,

Хемаглутинация се определя като групиране на червените кръвни клетки, дължащи се на специфични антитела,

Gruparea controlează circa jumătate din teritoriul syrian,

Групировката контролира около половината от сирийската територия,

Gruparea este adesea folosit de adware,

Обвързване често се използва от рекламен софтуер,

In 2014, gruparea a capturat zone mari in ambele tari si a declarat asa-numitul califat sub conducerea lui Abu Bakr al-Baghdadi.

През 2014 г. групата превзе големи райони в двете страни и обяви така наречения си халифат под ръководството на Абу Бакр.

Gruparea Stat Islamic(SI) a pierdut cvasitotalitatea

Групировката"Ислямска държава" изгуби почти всичките си територии

ar putea fi grupați prin gruparea pozițională(adică apărătorii).

могат да бъдат групирани по позиционно групиране(т. е. защитници).

În același timp, gruparea Armatei FR în partea estică a frontierei de stat a Ucrainei a reprezentat:

В същото време, обединяването на армията на РФ по източната част на държавната граница на Украйна представлява:

Gruparea a revendicat 14 colete-capcană expediate ambasadelor din Atena

Групата пое отговорността за 14"пощенски бомби", изпратени до посолства в Атина

Această metodă de distribuţie este numit gruparea şi este foarte popular printre creatorii de software potenţial nedorite.

Този метод на разпространение се нарича обвързване и е много популярен сред създателите на потенциално нежелан софтуер.

În mai, gruparea Stat Islamic a revendicat un atac împotriva unui autobuz cu pelerini copți care s-a soldat cu moartea a 28 de persoane.

През май групировката„Ислямска държава” пое отговорността за атака срещу автобус с коптски поклонници, при която загинаха 28 души.

filtrare și selecțiile gruparea după ce ați făcut din panoul de filtre

филтриране и групиране селекции, които сте направили от колона заглавките

După informaţiile lăsate de Toma Aslan, prin 1881, gruparea avea totuşi 13 membri,

Според информациите, оставени от Тома Аслан, през 1881, групата имала 13 членове,

Aceasta se numeşte“ gruparea” şi poate fi foarte eficient,

Това се нарича“ обвързване” и може да бъде много ефективен,

Gruparea, care lupta pentru iesirea Kashmirului de sub controlul Indiei,

Организацията се бори отдавна за отделяне на Кашмир от Индия

deschisă cooperării cu Rusia, în Siria, împotriva jihadiștilor din gruparea Statul Islamic.

е готова да сътрудничи с Русия в борбата с джихадистите от групировката"Ислямска държава" в Сирия.

de exemplu programe de cercetare sau gruparea și utilizarea în comun a resurselor;

например програмите за научноизследователска дейност или обединяването и споделянето на активи;

Elimina toate bilele de rulare de pe ecran înainte de a ajunge craniu prin gruparea 3 sau mai multe bile de aceeasi culoare.

Премахнете всички топки се търкаля на екрана, преди да достигнат до черепа чрез групиране на три или повече топки от един и същ цвят.