HANDICAPAT - превод на Български

• инвалид
• недъгав
• сакат
• увреждания
• с недъг
• инвалиди

Примери за използване на Handicapat на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt… handicapat.
Не съм… инвалид.

Eşti handicapat.
скъпи, инвалид си.

este handicapat.
той е инвалид.

Sunt handicapat şi am nevoie de ceva de băut.
Аз съм инвалид и имам нужда от едно питие.

De când sunteţi handicapat, domnule Colombo?
От колко време сте инвалид, доктор Коломбо?

Handicapat sau nu, nu-mi pasă! Cine naiba creşti că eşti?
Инвалид или не, не ме е грижа!

O să iţi dau şi placa mea de handicapat.
Ще ти трябва и пропуска ми за инвалид.

Puteţi să vă luaţi o legitimaţie de handicapat şi să parcaţi oriunde.
Ще можете да получите знак за инвалид… и да паркирате където желаете.

cred că-i un pic handicapat.
който е малко инвалид.

Dar eu am o Impala din '72 cu permis de handicapat.
Но аз имам Имапала от 72-ра с талон за инвалид.

Nu e ilegal să fii handicapat.
Инвалидите не са престъпници.

Care e aluzia la handicapat?
Каква е връзката с инвалидите?

Nu simţi milă pentru acest copil handicapat?
Не ви ли е жал за това недъгаво дете?

Îl mai ştii pe Kimbo, puştiul ăla handicapat?
Помниш ли го? Сакатото хлапе?

Regina este mama singură şi alcoolică, cu copilul handicapat.
Реджина е самотна майка- алкохолик със сладко дете с увреждания.

Handicapat cu probleme mentale,
Умствено изостанали… затруднени,

Stie ca sunt handicapat.
Знае, че съм в затруднено положение.

aş spune că era handicapat mental.
бил умствено изостанал.

Fratele tău este foarte handicapat.
Брат ти е много зле.

Stai puţin. N-o să avem niciun preşedinte handicapat.
Ние не сме ще има един президент с увреждания.